Werbung
 Übersetzung für 'Парламента' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   парламент | парламента | парламенты
пол.
депутат {м} парламента
Parlamentsabgeordneter {m}
пол.
депутат {м} парламента [женщина]
Parlamentsabgeordnete {f}
здание {с} ПарламентаParlamentsgebäude {n}
пол.
роспуск {м} парламента
Parlamentsauflösung {f}
пол.
сессия {ж} парламента
Parlamentssitzung {f}
пол.
спикер {м} парламента
Parlamentssprecher {m}
пол.
член {м} парламента
Parlamentsmitglied {n}
пол.
следственная комиссия {ж} парламента
parlamentarischer Untersuchungs­ausschuss {m} <PUA>
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 1996—1999 — был депутатом парламента. Вице-спикер парламента Армении. Руководитель депутатской группы «Еркрапа».
  • Был избран членом Антильского парламента, а также островного парламента Арубы.
  • Здание парламента Таиланда (...) — комплекс сооружений в районе Dusit в столице Таиланда, городе Бангкоке, для размещения парламента (национальной ассамблеи) страны. Заседания тайского парламента проходили в этом комплексе в период с 1974 по 2018 годы.
  • Он был построен, чтобы заменить соседний и переполненный Дом Парламента, который теперь называют «Старым Домом Парламента».
  • В 1998 году Калоусек на парламентских выборах был избран депутатом Палаты депутатов Парламента Чехии.

  • Был членом парламента АДР, входил во фракциию «Мусават и безпартийные». Возглавлял хозяйственную комиссию парламента.
  • Старейший член парламента с 2003 года. Был самым молодым членом парламента Венгрии в 1945 году.
  • Национальное собрание (ассамблея) является нижней палатой парламента Кении. До 11-го созыва парламента оно являлось однопалатным парламентом, а до 1966 года — одной из двух палат двухпалатного парламента, законодательного органа страны.
  • Любой законопроект или акт парламента охраняется авторским правом парламента в течение пятидесяти лет от конца года, в котором был сделан доступным на законных основаниях для общественности. Любая работа, сделанная под руководством палат парламента имеет такую же защиту.
  • Член парламента и вице-президент хорватского парламента с 2001 до 2003 года.

  • Принцип работы Саамского парламента Норвегии является парламентским, то есть руководящие органы Парламента действуют на основе решений, принимаемых на пленарном заседании.
  • На внеочередных выборах парламента 2011 года был избран депутатом парламента 11 созыва.
  • 6 февраля 2008 президент Джорджо Наполитано объявил о роспуске парламента. Роспуск парламента стал следствием начавшегося 24 января политического кризиса, когда Сенат национального парламента не выразил доверия кабинету Романо Проди и тот подал в отставку.
  • В августе 2019 года был избран депутатом парламента и новым председателем парламента Науру. В сентябре 2022 года его переизбрали депутатом парламента и он вновь возглавил парламент.
  • Спикер парламента избирается членами парламента из кандидатов, не входящих в его состав.

  • Спи́кер парламента ([...] , [...]) — председатель однопалатного парламента либо палаты многопалатного парламента.
  • Город представляют 5 членов парламента в Палате общин, шестой член парламента от [...] представляет Шеффилд и Барнсли. Бывший заместитель премьер-министра Ник Клегг был членом парламента от Шеффилда и представлял [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!