Übersetzung für 'Пизанский' von Russisch nach Deutsch

пизанский {adj}

Pisaner [indekl.]

pisanischгеогр.

---

Werbung

Пизанский собор {м}

Konzil {n} von Pisaист.религ.

• В 1051—1052 годах пизанский адмирал Якопо Чурини завоевал Корсику, которая в 1077 году, с одобрения папы римского, была объявлена колонией Пизы. Сюзеренитет пизанцев над Корсикой и Сардинией был окончательно подтверждён Урбаном II в 1092 году.
• Стефано родился в городе Модена и является воспитанником клуба «одноимённого клуба». Он не дебютировал за первую команду в 1977 году и стал одним из ключевых игроков команды. Спустя три года, в 1980 году он стал игроком «Милана», играющего в Серии B. Спустя три года, в 1983 году Стефано вернулся в «Модену». В 1985 году отправился в «Перуджу», а через год в «Пизу». За пизанский клуб сыграл более ста матчей в чемпионате. В 1990 году совершил трансфер в «Парму», с которой выиграл кубок Италии и Кубок обладателей Кубков УЕФА.
• В 1215 г. в Кальяри высадился со своим войском пизанский дворянин Ламберто Висконти — судья Галлуры по правам жены. Он вынудил Бенедетту и Баризоне III признать себя вассалами Пизы, а ему уступить уже захваченную крепость Кальяри.
• В 1284 году здесь же произошло морское сражение, в котором пизанский флот был полностью уничтожен генуэзцами, после чего значение Пизы никогда уже больше не поднималось до прежней высоты.
• В 1016 году по призыву папы Бенедикта VIII генуэзско-пизанский флот в количестве более чем 300 кораблей разгромил у Кальяри напавших на Сардинию мавров Могедида.

• Многие пизанские или тосканские блюда отличаются ароматами и остротой. Самые распространенные пизанские блюда — белый суп из фасоли Сан-Микеле, суп из лягушек и пизанский суп.
• Лу́ка Ги́ни (болонский и пизанский) ботаник и врач, основатель и первый директор Пизанского ботанического сада, считающийся первым составителем гербария (впервые предложил использовать метод гербаризации).
• В основе символики флага использованы элементы ингерманландской и водской национальной символики — вырубной крест (символ ингерманландцев) и т. н. пизанский крест, изображение которого присутствует на национальном водском гербе и флаге. Деревня Лужицы (местное название — Луутса), расположенная на побережье Лужской губы Финского залива является последней деревней компактного проживания води (самоназвание — «ваддялайсет») — коренного малочисленного народа Ленинградской области.
• 24 апреля 1135 года пизанский флот под командованием Роберта II Капуанского появился в Неаполитанском заливе, и Сергий VII вновь присоединился к восставшим. Мятеж вскоре был локализован Рожером II, и трое восставших — Роберт II, Райнульф Алифанский и Сергий VII — были осаждены в Неаполе. Оборона Неаполя продолжалась до весны 1136 года. Воспользовавшись брехами в морской осаде, Сергий VII и Роберт Капуанский сумели прорваться в Пизу, откуда призвали на помощь императора Лотаря II.
• Стремительное наступление Генриха остановилось у стен Неаполя, обороной города руководил Ришар Ачерра, а после его ранения салернский архиепископ Никола д'Аджелло. С моря Неаполь защищал сицилийский флот под командованием адмирала Маргарита из Бриндизи. Из-за удачных действий последнего Генрих VI и пизанский флот так и не смог полностью блокировать город. Вскоре в германской армии началась эпидемия, и 24 августа 1191 года Генрих VI снял осаду с Неаполя и вскоре вернулся в Германию. До конца 1191 года Танкред и Ришар Ачерра освободили Кампанию от немецких гарнизонов, а в течение 1192 года восстановили контроль над Абруцци. Таким образом, Ришар Ачерра сумел сохранить для своего зятя короля Танкреда власть над континентальной частью Сицилийского королевства.

• После смерти Вильгельма II (11 ноября 1189) Маргарит был вынужден вернуться на Сицилию, так как новый король Танкред был вынужден защищать своё королевство против внешнего врага — Генриха VI. В 1191 году Генрих VI осадил Неаполь, и Маргарит прибыл на защиту города. Маргарит рассеял союзный императору пизанский флот и разблокировал Неаполитанский залив. Вскоре Генрих VI, чья армия была изнурена эпидемией, покинул Южную Италию.
• Флорентийцы были вынуждены смириться и при посредничестве Бусико подписать 25 июля в Генуе четырёхлетнее перемирие с пизанцами, по условиям которого им предоставлялась свободная торговля через пизанский порт. За нарушение договора грозил штраф в 150 000 флоринов в пользу короля [...].
• Беццо представляет собой монету из низкопробного серебра номиналом в 6 багатино (малых серебряных денариев) или ½ сольдо. На аверсе помещён пизанский крест, на реверсе — символ Венеции лев святого Марка [...]. Своим названием денежная единица обязана иллирийскому слову «Becs», обозначающему «маленькую монету» [...]. Диаметр беццо составлял всего 13 мм. Впервые данную денежную единицу отчеканили в 1525 году [...]. Широкого распространения она не получила. С 1609 года венецианцы начали чеканку сходной по номиналу медной монеты, получившей название беццоне [...]. Последний выпуск беццо был осуществлён во время правления дожа Паоло Реньера (1779—1789).