Übersetzung für 'Пиза' von Russisch nach Deutsch

Пиза {ж}

Pisa {n}геогр.

• К XI веку Пиза превратилась в важный торговый центр, составляющий конкуренцию приморским городам Южной Италии (Амальфи, Неаполю, Бари).
• Наряду с генуэзцами в Чёрном и Азовском морях вели торговые операции и пизанские купцы. Пиза имела в Приазовье, недалеко от генуэзской Таны, на месте таганрогского поселения, свою колонию — "Пизанский порт" («Порто-Пизано»).
• 20 сентября пизанцы направили во Флоренцию послов с требованием вернуть замки, и предлагая возместить расходы, связанные с договором, который Пиза признать отказалась.
• В 1258 году в результате военного вторжения пизанцев и их союзников юдикат Кальяри прекратил своё существование: его территорию разделили Пиза, Арборея, Галлура и пизанский род Делла Герардеска.
• Джованни в обмен на обещание защиты и военной помощи передал (или продал) республике Пиза треть юдиката Кальяри, доставшуюся Арборее в результате раздела 1258 года.

• ... 22 июня 1944, Викопизано, Пиза, Тоскана — 16 марта 1969, Кальяри) — итальянский футболист, нападающий.
• Венеция и Пиза приняли участие в нём практически одновременно, и вскоре начали соперничать.
• В начале XI века папа римский провозгласил себя сюзереном и покровителем этих земель, а торговые республики Пиза и Генуя (получив согласие у папы) взяли острова под свой контроль.
• Позднее он правил в Пизе и обвинялся современниками в предательстве с целью последующего захвата власти. Пиза так никогда и не оправилась от поражения, уступив торговые рынки и господство на море генуэзцам.
• Викопизано (...) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Пиза.