Werbung
 Übersetzung für 'После нас хоть потоп' von Russisch nach Deutsch
идиом.цитата
После нас хоть потоп.
Nach uns die Sintflut.
Teiltreffer
идиом.цитата
После меня хоть потоп.
Nach mir die Sintflut.
библ.миф.
Всемирный потоп {м}
Sintflut {f}
информационный потоп {м}Informationsüberflutung {f}
потоп {м} [разг.] [наводнение](schwere) Überschwemmung {f}
потоп {м} [разг.] [наводнение]Hochwasser {n}
3
библ.
потоп {м} [разг.] [наводнение]
Überflutung {f}
2
нас {pron}uns
34
хоть чтоegal was
хоть какой {adj}welcher auch immer
ради нас {adv}unseretwegen [uns zuliebe]
хоть отбавляй {adv} [разг.]in rauen Mengen
хоть [даже, если](und) wenn auch
хоть отбавляй {adv} [разг.]übergenug
хоть глаз выколи {adv} [разг.]stockdunkel [ugs.]
хоть глаз выколи {adv} [разг.]stockduster [ugs.]
хоть глаз выколи {adv} [разг.]pechrabenschwarz [ugs.] [völlig dunkel]
хоть глаз выколи {adv} [разг.]stockfinster [ugs.]
хоть глаз выколи {adv} [разг.]zappenduster [ugs.]
религ.
Бог не оставит нас.
Gott wird uns nicht verlassen.
Будь у нас машина ...Hätten wir ein Auto ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!