Übersetzung für 'Прометей' von Russisch nach Deutsch

Прометей {м}

Prometheus {m}миф.

---

Франкенштейн, или Современный Прометей [Мэри Шелли]

Frankenstein oder Der moderne Prometheus [Mary Shelley]лит.F

• Кэлу удается достичь артефакта, но прямо рядом с ним возникает Прометей, который запрещает ему забирать артефакт.
• После этого костёл перешел к студенческому клубу «Прометей» Рыбинского государственного авиационного технического университета, построенного на месте лютеранского собора.
• В 1950 г. Комиссия по атомным весам IUPAC дала элементу 61 название прометий, все старые названия — иллиний, флоренций, циклоний и прометей — были отвергнуты.
• Затем был основателем парижских лож «Золотое руно» № 536, «Северное сияние» № 523 и «Прометей» № 558 (ВЛФ).
• После завершения строительства Гунибская ГЭС находилась на балансе специально созданного ОАО «Прометей» (дочернее предприятие ОАО «Дагэнерго»).

• В 1998 году Рустэм Нариманович написал балет «Прометей» по трагедии М.
• Тапа так увлёкся масонством, что вскоре стал полностью содержать ложу «Прометей» на собственные средства.
• У пересечения улицы Брянцева с проспектом Просвещения, перед бывшим кинотеатром «Прометей», находилась скульптура парящего Прометея работы скульптора Р.
• Трагедия входила в тетралогию, которая, кроме той, включала почти утраченные трагедии «Прометей освобождаемый» и «Прометей-огненосец», а также сатировскую драму «Прометей-огневозжигатель».
• Во время поездки в Польшу Гаяз Исхаки активно участвовал в деятельности Варшавской организации «Прометей», чьим девизом был знаменитый лозунг «За вашу и нашу свободу!

• Например, Мэри Шелли дала своему самому известному роману название «Франкенштейн, или Современный Прометей» (...); используя подзаголовок «Современный Прометей», она ссылается на греческого титана как намёк на тему романа.
• Затем приказом того же министерства от 14 августа 1972 года № 0488 ЦНИИМС переименован в Центральный научно-исследовательский институт «Прометей» (ЦНИИ «Прометей»); далее приказом от 22 июля 1988 года № 214 — в Центральный научно-исследовательский институт конструкционных материалов «Прометей» (ЦНИИКМ «Прометей»).