Werbung
 Übersetzung für 'Просвещение' von Russisch nach Deutsch
просвещение {с} [процесс информирования]Aufklärung {f} [Belehrung, Information]
3
ист.лит.
Просвещение {с} [эпоха]
Aufklärung {f} [Zeitalter]
образ.
половое просвещение {с}
Sexualaufklärung {f}
образ.
половое просвещение {с}
sexuelle Aufklärung {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С 1997 по н.в. является членом редколлегии сборника «Математическое просвещение».
  • В 1931—1933 ответственный редактор газеты «За коммунистическое просвещение».
  • Экологическое воспитание и просвещение населения.
  • Первоначально полем конфронтации стала церковь, а затем последовало просвещение.
  • Звезда также символизирует образованность и просвещение.

  • аренду, считая своим предназначением литературный труд и просвещение народа.
  • Истинное просвещение основано на религии и Евангелии.
  • Природно-экологический музей (...) ставит своей целью экологическое просвещение населения.
  • Чтения активизировали духовное просвещение в российской провинции.
  • Многие работники просвещения по вопросам здоровья утверждают, что полное половое просвещение могло бы эффективно снизить число подростковых беременностей, однако их оппоненты возражают тем, что такое просвещение подтолкнёт молодых людей на бóльшую и более раннюю сексуальную активность.

  • Половое просвещение, ограниченное воздержанием, — это альтернатива полному половому просвещению.
  • После революции журнал выходит под названиями «Народное просвещение» (1917—1931), «Коммунистическое просвещение» (1931—1936), «Народное образование» (с 1946).
  • Главная цель киношколы — просвещение молодёжи в области защиты прав человека средствами кинематографа.
  • Приложением к сборнику "«Математическое просвещение»" является серия брошюр Библиотека «Математическое просвещение», ориентированная в основном на школьников и учителей. Материалы брошюр этой серии представляют собой углубленное изложение тем, поверхностно затрагиваемых в школьной программе, а также элементарное изложение основных результатов из областей математики, не вошедших в школьную программу.
  • Для выпуска учебников на грузинском языке принял участие в создании издательства «Ганатлеба» ([...]  — просвещение).

  • «Воспрянь от рабства» ([...]; 1901) — произведение борца за просвещение американских чернокожих Букера Вашингтона.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!