Werbung
 Übersetzung für 'Республик' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.ист.
Союз {м} Советских Социалистических Республик <СССР>
Union {f} der Sozialistischen Sowjetrepubliken <UdSSR>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Начиная с 12 марта 1922 года была частью Федеративного Союза Социалистических Советских Республик Закавказья (ФСССРЗ), преобразованного затем в ЗСФСР, которая стала одной из республик-учредителей СССР.
  • развитии системы народного образования в СССР», который отменил обязательность изучения национальных языков союзных и автономных республик в русских школах этих республик.
  • Количество союзных республик Союза Советских Социалистических Республик изменялось от 4 до 16.
  • В 1950 году над сценой установили лепное изображение Герба СССР с шестнадцатью лентами — по числу республик, а через шесть лет одну ленту убрали, когда союзных республик стало пятнадцать.
  • Рублевая экспансия Белоруссии и остальных республик бывшего СССР вызвала защитные меры со стороны России. Страны перешли на клиринговые отношения, что отделило безналичный российский рубль от безналичного рубля других республик.

  • 14. Предложить ЦК нацкомпартий, крайкомам и обкомам автономных республик и областей, СНК союзных и автономных республик и облисполкомам автономных областей организовать постоянный контроль и проверку за постановкой преподавания русского языка в нерусских школах национальных республик и областей.
  • «Правовую основу деятельности органов государственной безопасности составляют Конституция СССР, конституции республик, настоящий Закон и другие законодательные акты Союза ССР и республик, акты Президента СССР, постановления и распоряжения Кабинета Министров СССР и правительств республик, а также издаваемые в соответствии с ними акты Комитета государственной безопасности СССР и органов государственной безопасности республик.
  • В 1910 году IV Панамериканская конференция, изменив название Международного союза американских республик на Союз американских республик (...), одновременно переименовала Международное бюро американских республик в Панамериканский союз.
  • 21 декабря 1991 года в Алма-Ате главы одиннадцати бывших союзных республик объявили о прекращении существования Союза Советских Социалистических Республик.
  • Чтобы достигнуть поставленных целей, Союз компартий — КПСС координирует деятельность партий, входящих в его состав, помогает объединению коммунистов республик на постсоветском пространстве в коммунистические партии республик.

  • С образованием Союза Советских Социалистических Республик было введено общесоюзное гражданство СССР.
  • Объединённая команда стран СНГ (Содружество Независимых Государств), в которую вошли спортсмены бывших Республик СССР за исключением трех прибалтийских республик — Латвии, Литвы и Эстонии.
  • По историческим причинам в СССР административные центры всех союзных республик, а также автономных республик РСФСР, ГССР, УзССР не вполне корректно назывались «столицами» [...].
  • Хотя первые Конституции всех бывших республик СССР предусматривали ограничения по количеству и продолжительности сроков, в дальнейшем эти пункты были отменены или игнорировались [...]. Это даёт политологам основания характеризовать большинство из 15 президентских республик, образовавшихся после распада Советского союза, как «выборную монархию». Для сравнения: из двадцати президентских республик Латинской Америки только две описаны подобным образом (Венесуэла и Куба). Из тринадцати случаев обнуления числа сроков, реализованных в мире [...] , шесть произошли на территории бывших постсоветских республик.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!