Übersetzung für 'Речь Посполитая' von Russisch nach Deutsch

Речь {ж} Посполитая

Polen-Litauen {n}ист.

---

речь {ж}

Rede {f}

Werbung

произносить речь {verb}

eine Rede halten

реагирующий на речь {adj}

ansprechbarмед.

тронная речь {ж}

Thronrede {f}

пламенная речь {ж}

flammende Rede {f}

устная речь {ж}

gesprochene Sprache {f}линг.

вступительная речь {ж}

Eröffnungs­ansprache {f}

Eröffnungs­rede {f}

надгробная речь {ж}

Trauerrede {f}

Grabrede {f}

морская речь {ж}

Seemannssprache {f}линг.морс.

звуковая речь {ж}

Lautsprache {f}линг.фонет.

речь {ж} обвинителя

Anklagerede {f}право

благодарственная речь {ж}

Dankesrede {f}

символическая речь {ж}

Symbolsprache {f}линг.

траурная речь {ж}

Trauerrede {f}

обиходная речь {ж}

ungeprüft Gebrauchssprache {f}линг.

торжественная речь {ж}

Festrede {f}

разговорная речь {ж}

Umgangssprache {f}линг.

прощальная речь {ж}

Abschiedsrede {f}

• Речь Посполитая состояла из трёх провинций.
• В 1582 году на Григорианский календарь перешли Испания, Италия, Португалия, Речь Посполитая (Великое княжество Литовское и Польша), Франция, Лотарингия.
• В состав федеративного польско-литовского государства Речь Посполитая входили Польское королевство и Великое княжество Литовское.
• Во второй половине XVII — начале XVIII века, после опустошительных русско-польской и Северной войн 1654—1667 годов и Северной войны 1702—1709 годов, Речь Посполитая пришла в упадок.
• В 1569 году заключается Люблинская уния, которая окончательно объединяет Польское королевство и Великое княжество Литовское в единое государство Речь Посполитая.

• Речь Посполитая и Саксония — 170 тыс.
• В процессе расширения Великого княжества Литовского за счёт южных восточнославянских земель бывшей Киевской Руси (территории современной Украины) данная литовская династия подверглась постепенному обрусению, а после унии с Польшей (Речь Посполитая) — полонизации.
• Термин «Речь Посполитая» использовался как для обозначения только "Великого княжества Литовского", так и в качестве названия всего польско-литовского государства.
• Польша стала королевством в 1025 году, а в 1569 году объединилась с Великим княжеством Литовским (I Речь Посполитая).
• В 1582 году на григорианский календарь перешли Испания, Португалия (как провинция Испании), Италия, Речь Посполитая (Великое княжество Литовское и Польша), Франция, [...].

• В период её правления, известного как период «просвещённого абсолютизма», Россия присоединила значительные территории на западе и юге, были одержаны победы над Османской империей и разделена Речь Посполитая; в результате чего в состав России вошли древнерусские земли, а также Северное Причерноморье и Крым.
• 19 (30) августа 1704 года был заключён Нарвский договор между Россией и представителями Речи Посполитой о союзе против Швеции; согласно этому договору Речь Посполитая официально вступала в войну на стороне Северного союза.