23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Перейдя в середине июля в Рижский залив через Моонзундский канал, крейсер принял активное участие в содействии сухопутным войскам, поддерживая их артиллерийским огнём.
- На начальных стадиях немецкой операции «Альбион» в октябре 1917 года, «Слава» находилась на позиции у острова Эзель, охраняя вход в Рижский залив и Кассарский плёс, отделяющий острова Эзель и Даго.
- В ночь на 17 августа германские эсминцы «V-99» и «V-100» проникли в Рижский залив.
- Полуостров Сырве выдаётся на 30 километров в Рижский залив и заканчивается в самой южной точке архипелага, в деревне Сяэре, отмеченной 52-метровым маяком, построенным в 1960 году.
- В августе 1915 года германский флот, перейдя к активным действиям, предпринял попытку прорыва в Рижский залив.
- На высоте 97 м расположена обзорная площадка, с которой при хорошей погоде можно видеть всю Ригу с пригородами и Рижский залив.
- — пролив, соединяющий Рижский залив и Балтийское море.
- Впадает в Рижский залив Балтийского моря в городе Салацгрива.
- «Кореец II» был взорван в августе 1915 года во избежание захвата противником во время Сражения за Рижский залив.
- Германская атака с моря на Рижский залив в августе 1915 года потерпела неудачу, как и попытка немецких эсминцев прорваться в Финский залив в 1916 году.
- Оборона Рижского залива (в исторической литературе также известна под наименованиями Ирбенская операция, Моонзундская операция 1915 года, Бои в Рижском заливе) — боевые действия русских Морских сил Рижского залива 26 июля (8 августа) — 8 (21) августа 1915 года во время Первой мировой войны по отражению попыток прорыва германского флота в Рижский залив и минирования пролива Моонзунд.
- В давнее время Лиелупе впадала в Даугаву, но в 1697 году в весеннее половодье образовались высокие ледяные заторы, и река промыла себе дорогу в Рижский залив у Болдераи.
- ... — "Рижский морской залив", [...] — "Ливский залив") — залив на востоке Балтийского моря между Латвией и Эстонией.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!