Werbung
 Übersetzung für 'Рис' von Russisch nach Deutsch
бот.гастр.T
рис {м}
Reis {m}
84
геогр.
Рис {м} [река]
Riß {f}
2 Wörter
гастр.
воздушный рис {м}
Puffreis {m}
геогр.
Донау-Рис {м}
Donau-Ries {n}
гастр.
клейкий рис {м}
Klebreis {m}
гастр.пищ.
коричневый рис {м}
Naturreis {m}
геол.экол.
Нёрдлингенский Рис {м}
Nördlinger Ries {n}
4 Wörter
геогр.
Биберах-ан-дер-Рис {м}
Biberach an der Riß {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
бот.T
водяной (канадский) рис {м} [Zizania]
Wasserreis {m}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Рис — основная пища островитян, но местная почва рис не родит, он завозится, обменивается на рыбу.
  • Почти повсюду в Таиланде едят Тайм (зеленый салат из папайи) и липкий рис, который продается в ларьках и придорожных магазинах. Рис широко употребляется в пищу вместе с жареной курицей.
  • Путту готовится посредством пропаривания риса. Перед пропариванием в рис добавляется вода для рис с кокосом достижения мягкой, эластичной консистенции и специи.
  • Складываем (по точкам) эпюры от нагрузки (рис. 3) и от моментов (рис. 4). Получаем эпюру моментов в балке (рис. 5).
  • Бутанский красный рис — рис среднего размера, являющийся основным для жителей Бутана. Он готовится несколько быстрее, чем нешлифованный коричневый рис. Сваренный рис бледно-розовый, мягкий и слегка липкий.

  • Бутанский красный рис — рис с зерном среднего размера, выращиваемый в Королевстве Бутан в восточных Гималаях. Этот рис является основным продуктом питания бутанского народа.
  • Пятка гафеля снабжается усами (№8 на рис.1), охватывающими мачту, концы которых стягиваются бейфутом (№9 на рис.1), позволяя пятке скользить вдоль мачты. Пятка гафеля поднимается до места гафель-гарделью (№13 на рис.1), а необходимый угол наклона придаётся с помощью дирик-фала (№12 на рис.1).
  • Валенсия — главный рисоводческий регион страны. Среди традиционных блюд этого региона: рис с помидорами, бобовыми, артишоками и другими овощами, рис с тунцом и овощами и чёрный рис, приготовленный с чернилами каракатицы (аррос-негре).
  • Схема и принцип действия струйного сопла показаны на "рис. 5" и "рис. 6".
  • Красный дрожжевой рис ("красный ферментированный рис", "красный рис «кодзи»", "красный кодзиевый рис", "ан-ка", "анг-как") — ферментированный рис красного оттенка, окрашивающийся в результате культивирования плесени "Monascus purpureus". В литературе о Японии чаще называется «красным рисом "кодзи"»; в отношении Китая предпочитают термин «красный дрожжевой рис».

  • Цица́ния, или Зиза́ния, или Водяно́й рис, или Ди́кий рис, или Инде́йский рис, или Кана́дский рис (...) — род травянистых растений семейства [...]. Содержит 4 вида — эндемик небольшого региона в Техасе около реки Сан-Марко.
  • Для линейной цепи рис. 1 найдём ток [...] через конденсатор под действием сложного входного сигнала, изображённого на рис. 3.
  • Название блюда происходит от [...] "pulâka" («рисовый шарик»), далее оно попало в [...] "pulāu/palāu", → [...] "polov" («приготовленный рис»), → [...] («приготовленный рис»), → [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!