Werbung
 Übersetzung für 'Робинзон' von Russisch nach Deutsch
лит.F
Робинзон Крузо [Даниель Дефо]
Robinson Crusoe [Daniel Defoe]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Переводил произведения Свифта, «Робинзон Крузо» Дефо и др.
  • Тогда его любимым героем был Робинзон Крузо, которого сейчас писатель находит омерзительным («Что сделал Робинзон, встретив другого человека? ...
  • «Дядюшка Робинзон» (...) (другие варианты перевода — «Дядя Робинзон», «Мой дядя Робинзон») — незавершенный роман-робинзонада французского писателя Жюля Верна.
  • Позже Верн написан, как продолжение романа «Швейцарский Робинзон» свой роман «Вторая родина», а затем продолжил тему в романах «Дядюшка Робинзон» (1869 - 1870), «Школа Робинзонов» (1882).
  • Местность использовалась в сценах фильма «Робинзон Крузо на Марсе» для имитации марсианского пейзажа.

  • Роман написан, как продолжение романа «Швейцарский Робинзон» Йохана Давида Висса.
  • Johnny Castaway (Джонни-робинзон) - скринсейвер, выпущенный в 1993 году компаниями Sierra On-Line/Dynamix, и продававшийся под брэндом Screen Antics как "первый в мире скринсейвер, рассказывающий историю".
  • После войны был оператором первых польских послевоенных фильмов — «Последний этап» и «Робинзон варшавский».
  • В 1924 году стал секретарем журнала «Новый Робинзон».
  • В 1632 году родился персонаж книги Даниэля Дефо - Робинзон Крузо.

  • Герои попадают на остров либо после крушения (Робинзон Крузо и капитан Грант — после кораблекрушения, пятеро северян-американцев в «Таинственном острове» Жюль Верна — после падения воздушного шара), либо по воле недоброжелателей или в наказание (Айртон), либо добровольно.
  • Также СМИ связывали гибель Джонуа с покушением на убийство в Москве грузинского «вора в законе», лидера Кутаисской ОПГ Робинзона Арабули по кличке «Робинзон», произошедшим семью днями ранее.
  • В конце 1920-х годов сотрудничала с журналами «Воробей», «Новый Робинзон», «Чиж» и «Ёж».
  • В 1812 году в Швейцарии Йоханн Давид Висс выпустил робинзонаду «Швейцарский Робинзон», учащую детей семейным ценностям, ведению хозяйства, использованию даров природы и самостоятельности.
  • Непосредственно в честь моряка был назван расположенный неподалёку от острова Робинзон-Крузо остров Александр-Селькирк.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!