Übersetzung für 'Росток' von Russisch nach Deutsch

росток {м}

Trieb {m} [einer Pflanze]

Keimpflanze {f}бот.

Werbung

Росток {м}

Rostock {n}геогр.

• Древняя идеограмма изображала маленький росток, пробившийся через земную толщу.
• Недавние исследования показали, что повилика способна улавливать запах растений и таким образом находить жертву. Хотя семена паразита могут лежать в земле больше пяти лет, семена невелики, собственных запасов питательных веществ в них хватает только на считанные дни, и без привлечения посторонних ресурсов росток вырастет не больше чем на 10 см. Почуяв запах потенциального хозяина, росток повилики приближается к нему и обвивает его стебель.
• Партийная эмблема — росток риса в жёлтом круге — помещена на зелёном флаге с аббревиатурой "F.D.S".
• Власт (отпрыск, побег, росток, цветущий) — персонаж Нового Завета (...), постельник (постельничий) или главный служитель при особе царя Ирода Агриппы I, ответственный за его жизнь и сокровища.
• Перевязь символизирует Алтуфьевское шоссе. Зелёный росток — сельскохозяйственное прошлое района, пахотные земли колхоза «Красная Нива». Красное солнце — символ высокоэнергетических производств, предприятие атомной промышленности НИИКИМТ.

• Зелёный росток символизирует сельскохозяйственное прошлое муниципального образования, где в 1920-х годах располагались пахотные земли колхоза «Красная Нива».
• Вскоре из головы Туны пробился росток и из него выросла кокосовая пальма. Так люди получили кокосы.
• Низкая температура в период прорастания семян, повышенная влажность и кислотность почвы усиливают развитие заболевания. На поверхности прорастающей зерновки слабый налёт гриба розового или белого цвета. Вскоре после выхода растений кукурузы на поверхность росток буреет и отмирает. Если росток выживает, то он имеет слабо развитую корневую систему, больные растения задерживаются в росте, листья засыхают, некоторые растения полегают.
• Хорошим качеством обладали также стрелы из бамбука. Но пригодным оказывался только каждый сотый росток.
• Герб Гернси представляет собой красный щит, на котором изображены три британских льва. Наверху герба по центру изображён золотой росток. Одновременно напоминает гербы Нормандии, Англии и Джерси.

• В лабораторных условиях образование аппрессориев можно наблюдать при прорастании споры (напр. "Erysiphe communis"), когда появившийся росток при соприкосновении с предметным стеклом образует аппрессорий.
• Бластуля́ция (от [...]  — «зародыш, росток») — заключительный этап процесса дробления яйца у многоклеточных, в течение которого происходит образование бластулы.
• Гемобластозы ([...]; [...] «кровь» + [...] росток, зародыш + -osis) — опухолевые (неопластические) заболевания кроветворной и лимфатической ткани.
• Бластоди́ск ("зародышевый диск"; "зародышевый щиток"; от [...]  — «зародыш, росток» и [...]  — «диск») — скопление цитоплазмы на анимальном полюсе яйца у животных с дискоидальным дроблением.
• Тэкле Гийоргис II, до коронации "Уагшум Гобезе" ([...] — «росток св. Георгия»; ум. [...]) — император ("негус негести") Эфиопии в 1868—1872 годах.

• Росток данного отображения [...] в точке [...] обычно обозначают [...].
• Статобла́сты (от [...]  — «стоящий, неподвижный» и [...]  — «зародыш, росток») — особые покоящиеся зимние почки у пресноводных беспозвоночных животных — мшанок.
• Эпибла́ст (от [...]  — «на, над» и [...]  — «зародыш, росток») — наружный слой клеточной стенки дискобластулы у высших позвоночных.
• Гипобла́ст (от [...]  — «под, внизу» и [...]  — «зародыш, росток») — внутренний слой клеточной стенки дискобластулы и бластодиска у амниот (высших позвоночных).