Werbung
 Übersetzung für 'Рязанское' von Russisch nach Deutsch
ист.
Рязанское княжество {с}
Fürstentum {n} Rjasan
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Рязанское' von Russisch nach Deutsch

Рязанское княжество {с}
Fürstentum {n} Rjasanист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В Рязанской губернии различают рязанское, скопинское и михайловское кружево.
  • Гимназия была образована в 1804 году: рязанское Главное народное училище было расформировано — первые классы превратились в приходскую школу, вторые были переданы в ведение уездного училища, а старшие стали базовыми для создаваемой на основании университетского устава 1804 года гимназии.
  • Дорожная обстановка осложняется тем, что город разделён на несколько частей железными дорогами (Казанское и Рязанское направления, ответвление на Дзержинский и Лыткарино).
  • Родиной отечественного кораблестроения считается рязанское село Дединово. Здесь в 1668 году по приказу царя Алексея Михайловича был построен первый российский военный корабль — фрегат «Орёл», более известны как «дедушка русского флота».
  • В 1402 году возглавил рязанское войско в походе на Брянск, но был перехвачен у Любутска литовскими войсками под руководством князей Лугвения и Александра Патрикеевича. В битве под Любутском рязанское войско было разбито, а сам Родослав Ольгович попал в плен. Весть о поражении войска и пленении сына спровоцировала последовавшую вскоре смерть великого князя рязанского Олега Ивановича.

  • В 1402 году в битве под Любутском вместе с литовским князем Лугвением Ольгердовичем разбил рязанское войско во главе с Родославом Ольговичем, направлявшееся к Брянску.
  • Некоторая обособленность существования данных говоров позволила им сохранить своеобразные редкие диалектные особенности, распространённые, вероятно, когда-то значительно шире. Возможно, что в древности вся территория Мещёры была единой в диалектном отношении, но в более позднее время это единство распалось. Р. И. Аванесов определяет происхождение говоров отдела Б как южнорусское (рязанское) с севернорусским влиянием.
  • В 1402 году рязанский князь Родослав Ольгович собирался завоевать Брянск, но его встретили под Любутском литовский князь Лугвений и Александр Патрикеевич, которые разбили рязанское войско в битве под Любутском, а князя взяли в плен.
  • В 1407—1408 годах Иван Владимирович Пронский вёл междоусобную борьбу с Фёдором Ольговичем за рязанский престол. Победив московскую великокняжескую рать, поддержавшую его соперника в битве на Смядве, Иван Владимирович в конечном итоге примирился с Фёдором Ольговичем и уступил ему рязанское княжение.
  • В 1153 году Андрей был посажен отцом на рязанское княжение, но вернувшийся из степей с половцами Ростислав Ярославич изгнал его. Андрей бежал "в одном сапоге".

  • В 1342 году Ярослав получил от хана Джанибека ярлык на рязанское княжение.
  • В первых двух турах рязанское «Торпедо» не явилось на гостевые игры с командами «Торпедо» Волжский и «Авангард» Камышин, в заключительном 40-м туре туре «Авангард» не явился на игру с ижевскским «Газовиком». Во всех случаях зафиксированы технические результаты (3:0).
  • В 1407—1408 годах Иван Владимирович, князь Пронский, с помощью Едигея захватил Рязань, затем в битве на Смядве разбил рязанского князя Фёдора Ольговича, получившего помощь от своего шурина Василия I, но по мирному соглашению Фёдор вернулся на рязанское княжение.
  • На рязанское княжение отпущен лишь в 1252 году.
  • В 2009 году рязанское телевидение сняло документальный фильм о нём.

  • Поля́ны — старинное рязанское село в Рязанском районе Рязанской области. Является административным центром Полянского сельского поселения.
  • Рязанское шоссе (встречается название Старорязанское шоссе) — автодорога, начинающаяся от пересечения Рязанского проспекта с МКАД и идущая до Рязани.
  • Перевод татарских мурз на службу в московское, тверское и рязанское княжества начался ещё во времена Золотой Орды, ведь такие переходы не считались изменой, так как все княжества были подданными великого хана.
  • Название Лужники обычно связывают с «низменной луговой местностью, затопляемой в половодье» (у Даля такое значение не зафиксировано, указано лишь диалектное рязанское «более обширное мокрое место, мочажинник») [...]. Но тогда название должно было иметь существенно большее распространение, а не ограничиваться тремя слободами.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!