Übersetzung für 'Сайма' von Russisch nach Deutsch

Сайма {ж}

Saimaa {m}геогр.

• Сборник содержит ряд иллюстраций Сидни Сайма, оригиналы всех которых можно увидеть в фамильном замке Дансени.
• Ещё в конце ледникового периода предки жителей Лаппеэнранты поселились на моренной гряде, образующей теперь берега озера Сайма.
• Система водного объекта 1: Куйккаселькя → Лендерка → Пиелинен → Пиелисйоки → Сайма → Вуокса → Ладожское озеро → Нева → Балтийское море.
• Слово «сайма» обозначает рыбацкую стоянку для промысла.
• По берегам озера Сайма найдены легкодоступные месторождения асбеста.

•  Сулимой две поездки для осмотра различных сооружений на Мариинской и Тихвинской системах, на канале Сайма в Финляндии (в то время часть Российской империи) и на Николаевской железной дороге, собирая материал для задуманного им курса строительного искусства.
• Согласно предположению крупного британского антиковеда Р. Сайма, Помпоний Секунд мог родиться около 14 года до н.
• Бескрайние просторы озера Сайма подходят для многодневных водных походов с ночлегом в палатке.
• Имеет определенную генетическую связь с меньшей популяцией в озере Сайма через реку Вуокса, впадающей в Ладожское озеро.
• Летом 2014 года было объявлено о первом случае обнаружения белопёрого пескаря на территории Финляндии — в озере Сайма.

• Озеро Сайма представляет собой огромный водный лабиринт из цепочек больших и малых озёр, соединённых между собой множеством рек, речушек и проток.
• Большая часть акватории озера находится на территории Финляндии, через ряд проток и рек озеро соединяется с озером Сайма.
• Основным стоком озера является крупнейшая река в Карельском перешейке Вуокса, исток которой находится в финском озере Сайма.
• Река Селезнёвка и Сайменский канал, связывающий Выборгский залив с озером Сайма на территории Финляндии.