Übersetzung für 'Саксонское' von Russisch nach Deutsch

Саксонское зерцало {с}

Sachsenspiegel {m}ист.право

• Островно́й по́шиб (островной минускул, гиберно-саксонское письмо) — тип почерка, распространённый в Средние века в Ирландии и Британии, а позже употреблявшийся в религиозных центрах на континенте, подвергшихся влиянию так называемой кельтской церкви.
• В слове "Orwell" начало "Or-" происходит от древнего названия реки, возможно, до-кельтского, окончание "-well", вероятно, имеет англо-саксонское происхождение.
• Язычество было разным в различных краях германского мира. Лучше всего отражена в источниках X—XI веков скандинавская религия, но также исследуется англо-саксонское язычество и континентальные германские источники.
• На линии развития средневекового искусства дороманскому искусству предшествовало искусство периода миграций «варварских» народов: гиберно-саксонское Британских островов и преимущественно меровингское искусство континентальной Европы.
• С 2008 года Фонд Ильзе Бенерт и факультет германистики Дрезденского технического университета выбирают саксонское «слово года» (тюрингско-верхнесаксонские диалекты).

• В 1923 году окончил англо-саксонское отделение Института внешних сношений в Киеве. Работал деканом рабочего факультета при Киевском институте народного хозяйства.
• Кюневульф — англо-саксонское имя (дословно «род-волк») и хорошо засвидетельствовано в истории.
• Город изначально имел саксонское название «"Dunheved"», на корнском языке город назывался «"Lannstefan"» то есть церковь св. Стефана из-за расположенного поблизости монастыря св. Стефана.
• До августа 1945 года в Саксонии было разрешено использовать марки прежних выпусков, причём старое изображение покрывалось краской (так называемое "«саксонское зачернение»").
• Водное пространство между морем и островами носит название Ваттмеер (de. Wattmeer). Здесь расположен Национальный парк Нижнее-саксонское Ваттмеер. Одной из достопримечательностей заповедника является лежбище тюленей.

• Поселение на месте Вулвича существует с железного века. Точное происхождение названия неизвестно, предположительно англо-саксонское.
• Южное саксонское королевство (...) — одно из семи королевств англосаксонской гептархии.
• Ф. И. Видеман ссылается на очень древнее англо-саксонское стихотворении "Scopes vidsidh", где при готском царе Германарихе ("Eormanrice"), рядом с Истами, являются также "Идуминги", которых можно принять за один народ с Идумеями летописца Генриха.
• Принято считать, что слово "fuck" имеет англо-саксонское происхождение.
• В 1700 году в Икшкиле польско-саксонское войско встретилось с войсками шведского военачальника Веллинга.

• Он назван в честь Генриха II, последнего императора Священной Римской империи, имевшего саксонское происхождение, связанного с христианизацией Средней Германии и почитавшегося за свой рыцарский характер.
• В университете имелось 4 землячества: саксонское, мейссенское, франкское (позднее баварское) и польское. Университет имел собственные доходы с земель, дарованных курфюрстами.
• Имя "Эшли" происходит от древнеанглийской фамилии "Эвери". Англо-саксонское слово "æsc" переводится как «ясень», ' — распространённый английский топоним; что даёт перевод имени «Ясеневый луг» (...), «Обитатель(ница) ясеневого луга» (...).
• Согласно взглядам и трудам шотландского историка XIX века , клан Чисхолм имеет нормандское и саксонское происхождение [...]. Согласно исторической традиции, Чисхолмы (шотл. гэл. Chisholm) были нормандской аристократической семьей, которая переселилась в Англии после нормандского завоевания в 1066 году. Оригинальное название этого древнего рода была де Чиз (норм. — De Chese), к которой затем была добавлена саксонское название Холм вследствие династического брака между нормандским рыцарем и саксонской аристократки. Согласно историческим преданиям клана Коллинс и шотландской энциклопедии, клан Чисхолм был известен на шотландской границе со времен правления короля Александра III.
• Вити (Уити) Ихимаэра ([...] , род. 7 февраля 1944, Гисборн, Новая Зеландия). Его мать была из народа маори, а отец имел англо-саксонское происхождение. Ихимаэра является первым писателем-маори, опубликовавшим роман.