Übersetzung für 'Саламин' von Russisch nach Deutsch

Саламин {м}

Salamis {n}геогр.

• В пьесе рассказывается о том, как Тевкр возвращается из Трои на Саламин и рассказывает отцу, Теламону, о гибели Аякса.
• ... — «Собачий хвост») — мыс в Греции, крайняя восточная оконечность одноимённого полуострова на восточном берегу острова Саламин.
• Расположен в 1/3 морской мили к юго-западу от оконечности острова Пситалия, к востоку от города Селиния на острове Саламин.
• Находится к западу от острова Саламин, в узком проходе у побережья Мегариды и города Мегара — бухте Трупика.
• Мегарцы не оставляли попыток вернуть Саламин, и военные действия тянулись с переменным успехом некоторое время, пока обе стороны не обратились за разрешением спора к спартанцам.

•  э. Саламин был осаждён войском персидских наёмников во главе с афинским стратегом Фокионом и бывшим царём Эвагором.
• Корабль прибыл на основную базу греческого флота на острове Саламин 11 марта 1948 года.
• Корабль пришёл на основную базу греческого флота на острове Саламин 11 мая 1948 года.
• ... Πολυχρόνης Λεμπέσης Саламин, 1848 — Афины, 1913) — один из самых значительных греческих художников «Мюнхенской школы» греческой живописи.
• Фильм Давида Труэбы «Солдаты Саламин» (Саламин) выдвигался от Испании в качестве номинанта на «Оскар» как лучший иностранный фильм.

• На острове Саламин собрались 1500 повстанцев под командованием Макриянниса, И.
• Саламин также известен как остров Аякса — гомеровского героя, возглавлявшего саламинян в Троянской войне.
• Одновременно на острове Саламин собрались 1500 повстанцев, под командованием Макриянниса и 400 регулярных солдат, под командованием майора Игглесиса.
• Этой же теме посвящены романы Уильяма Дэвиса «Саламин», Луи Куперуса «Надменный».
• После того как Афины захватили Саламин у Мегар, приблизительно в 570—560 годах до н. э.

• Тайно вернулся в Саламин, где был схвачен и приговорён к смертной казни.
• Последние годы жизни провёл в [...] на острове Саламин, где скончался 25 октября 1984 года. Там же его похоронили.
• Исследователи полагают, что, причисляя царя Саламина Теламона к сыновьям Эака, античные авторы пытались обосновать права жителей Эгины на Саламин [...].