Werbung
 Übersetzung für 'Сантьяго де Чили' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
Сантьяго-де-Чили {м} [нескл.] [город]
Santiago de Chile {n}
Teiltreffer
геогр.
Сантьяго-де-Куба {м} [нескл.] [город]
Santiago de Cuba {n}
геогр.
Сантьяго-де-Компостела {м} [нескл.] [город]
Santiago de Compostela {n}
танец
па-де-де {м} {с} [нескл.]
Pas de deux {m} {n}
геогр.
Чили {с}
Chile {n}
2
гастр.
чили {с} (кон карне) [нескл.]
Chili {n} (con Carne)
геогр.
Де-Мойн {м}
Des Moines {n}
физ.
волны {мн} де Бройля
Materiewellen {pl}
де-факто {adv} [нескл.] [книжн.]de facto
физ.
волна {ж} де Бройля
De-Broglie-Welle {f}
пол.
режим {м} де-факто
De-facto-Regime {n}
правоспец.
де-юре {adv} [нескл.] [книжн.]
de jure
спорт
Тур де Франс {м} [нескл.]
Tour {f} de France
геогр.
Рио-де-Жанейро {м} [нескл.]
Rio de Janeiro {n}
геол.
плита {ж} Хуан де Фука
Juan-de-Fuca-Platte {f}
фильмF
Сирано де Бержерак [Жан-Поль Раппно]
Cyrano von Bergerac [Jean-Paul Rappeneau]
тех.электр.
ленточный электростатический генератор {м} Ван де Граафа
Van-de-Graaff-Generator {m}
тех.электр.
ленточный электростатический генератор {м} Ван де Граафа
Bandgenerator {m}
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1943—1946 годах работал редактором газеты «Ди идише ворт» (Сантьяго-де-Чили).
  • Поступив в университет Сантьяго де Чили, он пел в студенческом хоре и играл в молодёжном театре, получив за свои таланты правительственную стипендию.
  • В ходе его президентства в Сантьяго-де-Чили были подписаны Майские пакты, что остановило гонку вооружений между Аргентиной и Чили, а также установило порядок решения споров между двумя странами посредством международного арбитража.
  • После того как пал Консепсьон, мапуче двинулись в 1555 году на Сантьяго де Чили.
  • Местная церковь перешла под юрисдикцию архиепископа города Сантьяго-де-Чили.

  • Вырос в районе Сан-Мигель в Сантьяго-де-Чили, учился в одной из лучших школ страны (...), позже поступил в Театральное училище Университета Чили.
  • Он родился 4 января 1975 года в Сантьяго-де-Чили.
  • Расположен в 160 км к северо-востоку от Сантьяго-де-Чили, рядом с городом Лос-Андес.
  • Последний раз за сборную Уругвая сыграл 16 апреля 1952 года в товарищеском матче в рамках международного турнира, который проходил во всё том же Сантьяго-де-Чили.
  • Папа Иоанн Павел II 3 апреля 1987 года в Сантьяго-де-Чили причислил её к лику блаженных, а 21 марта 1993 года в Риме тот же Папа канонизировал Терезу Иисуса, или Терезу Андийскую.

  • Кроме этого, Мендоса считается воротами в Чили и её область Сантьяго-де-Чили и является, поэтому, важным промышленным центром.
  • В Сантьяго де Чили в её состав вошёл выдающийся чешский учёный Тадеаш Хенке (Thaddäus Haenke, 1761—1816), ставший судовым натуралистом и физиком.
  • По истечении срока контракта обосновался в Сантьяго-де-Чили.
  • В честь апостола Иакова названы столицы Чили — Сантьяго де Чили и Кубы (до 1556 г.) — Сантьяго де Куба.
  • Из Бейрута семья вернулась в Сантьяго-де-Чили, где Исабель окончила школу и познакомилась со своим первым мужем — инженером-строителем Мигелем Фриасом.

  • Сантьяго, основан под названием исп.
  • Скончался кардинал Хорхе Артуро Медина Эстевес 3 октября 2021 года, в Сантьяго.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!