Übersetzung für 'Сатана' von Russisch nach Deutsch

Сатана {м}

Satan {m}библ.религ.

Teufel {m}библ.религ.

Satanas {m} [geh.]библ.религ.

Leibhaftiger {m} [verhüllend] [Satan]библ.религ.

Werbung

сатана {м} {ж} [бран.]

Satan {m} [ugs.] [pej.] [boshafter Mensch]

---

Муж и жена - одна сатана.

Mann und Weib sind ein Leib.послов.

• Последняя фраза перекликается со знаменитыми словами апостола Павла о том, что «"сам сатана принимает вид Ангела света"» (...).
• Государство Израиль было осуждено Хомейни в 1979 году как «малый сатана», когда он говорил о поддержке Израилем шаха, его тесных связях с США и продолжающемся израильско-палестинском конфликте. Бывший ливийский лидер Муаммар Каддафи также заявил, что «Израиль — это малый сатана» в интервью в июле 1980 года.
• Но сатана перед лицом Бога стал утверждать, что Иов праведен и богобоязнен только благодаря своему земному счастью, с потерей которого исчезнет и всё его благочестие. В ответ Бог позволил сатане испытать Иова всеми бедствиями земной жизни.
• Он часто именуется Самаэль. Сатана отождествляется с дурными наклонностями и с ангелом смерти, но часто наделяется собственной индивидуальностью.
• В 2021-м году тело и душу Марлены вновь привлекает и вовлекает в себя сатана, надеясь смертельно отомстить Салему и его жителям...

• Известно, что в основу сюжета фильма легли притчи из Нового завета. В числе героев «Пути ветра» Иисус Христос, апостол Пётр и сатана.
• Греческий текст использует (сатана), скорее всего это гебраизм. Сирийская Пешитта использует арамейское (со́тоно).
• В старину о случаях самовозгорания говорили, что человека сжёг «дьявольский огонь», испепелил сатана. Люди верили, что жертва продала князю тьмы свою душу, но потом нарушила их тайный договор, за что её и настигло возмездие.
• Выступал как мастер художественного чтения. Инсценировал романы А. Х. Таммсааре «Правда и право», «Новый сатана Пыргупыхья».
• Поскольку большая часть самых известных материалов Смита содержала песни, в которых упоминается сатана, он был обвинён в сатанизме и в течение долгого времени пытался опровергнуть подобные суждения. Первоначально альбом должен был называться "Redemption".

• Писарь, Винокур и Голова с десятскими у казённой хаты. Их взорам предстаёт свояченица. Лишь после того, как она осеняет себя крестом, казаки верят, что она не сатана.
• 227. Сам себе и бог, и сатана // Веч. Челябинск. — 1974. — 16 марта.
• Одним из необычных воплощений песни, связанных с кино, можно считать кавер, исполненный виртуальной группой The Relentless, которая существовала лишь на экране как персонаж фильма Эша Эвилдсена «Американский сатана» (2017).
• Целая группа слов попала в русский язык через арабский. Например, "шайтан" («чёрт») — из [...] "сатан" (ср. сатана).
• Шайтаны могут иметь различные имена, носят эпитет "раджим" («побиваемый»). «Слово "шайтан" синонимично библейскому термину "сатана"» [...].

• После этого, вошёл сатана в Иуду (...) и пошёл он к первосвященникам [...].