Übersetzung für 'Сибирь' von Russisch nach Deutsch

Сибирь {ж}

Sibirien {n}геогр.

---

Восточная Сибирь {ж}

Ostsibirien {n}геогр.

Werbung

Западная Сибирь {ж}

Westsibirien {n}геогр.

• Постоянно публиковался в журнале «Центросибири» «Трудовая Сибирь», предложил проект развития широкой культурно-просветительной деятельности своего кооперативного союза.
• 2C-B, или 4-бромо-2,5-диметоксифенэтиламин (сленговые названия «"сибирь"», «"тусиби"») — психоделик рода фенилэтиламинов. Входит в семейство 2C. Впервые синтезирован Александром Шульгиным в 1974 году.
• На территории России: Приполярный Урал, Пермский край, Западная Сибирь, Восточная Сибирь, Приморский край.
• В 2006 году вышло третье издание альбома очерков писателя «Сибирь, Сибирь…» (предыдущие издания 1991, 2000).
• Сибирь от Алтая (восточная Сибирь и Забайкалье) до Тихого океана, северная Монголия.

• «Сибирь-2» (Новосибирск) — покинула лигу, так как является фарм-клубом вылетевшего из ФНЛ в ПФЛ (и впоследствии — расформированного) ФК «Сибирь».
• Команда «Сибирь-2» принимала участие в высшей лиге зоны «Сибирь» третьего дивизиона первенства России.
• Сибирь и Северная Америка. Россия: западная и восточная Сибирь, включая Забайкалье, Полярный Урал.
•  Гришин-Алмазов поставил задачу в кратчайший срок очистить Западную Сибирь от красных войск.
• Население Репного, также как и все близлежащие сёла, подверглись большим репрессиям. Так, соседнее с Репным село Лецовка было полностью уничтожено, а все жители депортированы в сибирь.

• Транснефть-Сибирь — дочернее предприятие компании Транснефть, оператор магистральных нефтепроводов России.
• Также, сюжеты ГТРК «Красноярск» выходят в эфире программы «Вести-Сибирь» на ГТРК «Новосибирск» и телеканала «Сибирь 24».
• Во втором раунде магнитогорский «Металлург» выбирал защитника ДЮСШ «Сибирь» Павла Коледова, однако, ХК «Сибирь» защитил своего воспитанника.
• «Во глубине́ сиби́рских руд» («В Сибирь») — стихотворение А. С. Пушкина (1827), написанное в поддержку декабристов, сосланных в Сибирь.
• Первый официальный матч на ЛДС «Сибирь» прошел 4 сентября 1964 года между молодежной командой «Сибирь» и сборной города.

• Родился [...] года в Иркутске, в семье русских переселенцев в сибирь.
• После создания клуба «Сибирь-2» и выхода его на уровень ПФЛ в первенстве ЛФК продолжила участвовать любительская команда ФК «Сибирь» (названия: «Сибирь-ЛФК», «Сибирь- [...] », «Сибирь-2-М»).
• За два года было открыто 8 кинотеатров, в том числе: в здании церкви Дмитрия Ростовского — «Совкино-1»; при губотделе народного образования — «Совкино-2»; в доме Красной Армии — «Сибирь»; кинотеатр в парке Профсоюзов (ныне стадион «Динамо»).