Werbung
 Übersetzung für 'Сицилийская' von Russisch nach Deutsch
ист.
Сицилийская вечерня {ж}
Sizilianische Vesper {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Сицилийская' von Russisch nach Deutsch

Сицилийская вечерня {ж}
Sizilianische Vesper {f}ист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В Южном Онтарио действуют одновременно сицилийская («Коза Ностра») и калабрийская («Ндрангета») мафия.
  • По мнению Ивана Баграмяна, сицилийская операция никак не повлияла на Курскую битву, так как немцы перебрасывали силы с запада на восток, поэтому «разгром врага в Курской битве облегчил действия англо-американских войск в Италии».
  • Трофимена — святая дева, мученица сицилийская. Дни памяти — 5 ноября, 27 ноября (обретение мощей), 13 июля (перенесение мощей), 27 июня (чудо).
  • Термин «тосканская лирика» является еще более условным, чем «сицилийская школа», так как группирует по территориальному признаку различных поэтов, не все из которых являлись продолжателями сицилийской поэтической традиции.
  • Входила в состав Сиракузской митрополии. После падения Сиракуз в руки арабов (878), сицилийская митрополия была вычеркнута из каталога византийских епархий. С этого времени единственная сицилийская епархия, которая упоминается в списках епархий — Катанская, однако, без подчиненных её епархий. Она стояла на 44 месте.

  • Т. н. сицилийская школа поэзии представлена в живом и оригинальном творчестве.
  • Находясь в Провансе, познакомился с трубадурами и сам писал кансоны на окситанском. Позднее был членом поэтического кружка при дворе императора Фридриха, известного как сицилийская школа. До нашего времени дошло несколько его канцон.
  • Дзельква сицилийская — листопадный кустарник или небольшое деревце 2—3 м высотой.
  • Это типичная сицилийская кухня, она была официально признана и включена в список традиционных итальянских сельскохозяйственных продуктов Министерством сельскохозяйственной, пищевой и лесохозяйственной политики по предложению Сицилийского региона .
  • По названию храма Таршиен назван археологический период («таршиенский период», или «таршиенская фаза») доисторического периода Мальты, когда сицилийская культура Капо-Грациано обладала значительным сходством с мальтийской, либо даже была её местным вариантом.

  • Чирнеко дель Этна, или сицилийская борзая (...), — порода собак. Происходит с Сицилии. Изначально выращивалась для охоты на зайца.
  • Ко́за но́стра (на сицилийском языке "Cosa Nostra" — «наше дело», произношение, характерное для Сицилии — "коса ностра" с глухим звуком "с") — сицилийская преступная организация, итальянская мафия.
  • Кроме этого, предполагается, что сицилийская экспедиция Малха была вызвана угрозой финикийским владениям со стороны Гимеры и тирана Акраганта Фаларида, хотя в источниках и нет указаний на этот счёт [...].
  • Клара Аутери (...), после замужества Клара Аутери Пепе (...); 19 мая 1918, Кальтаджироне, Королевство Италия — 16 июня 2018, Милан, Италия) — итальянская сицилийская актриса театра и кино.
  • Сицилиа́на ([...]  — сицилийская) — старинный итальянский танец пасторального характера, возможно, сицилийского происхождения. Была особенно распространена в инструментальной и вокальной музыке XVII—XVIII веков.

  • Рози́на Ансе́льми ([...] , [...]; 26 июля 1880, Кальтаджироне, Королевство Италия — 23 мая 1965, Катания, Италия) — итальянская сицилийская актриса театра и кино.
  • Констанца Сицилийская ([...]; fl. ...
  • Клеменция ди Катандзаро ([...]; умерла после 1167 года, Калабрия) — графиня ди Катандзаро, сицилийская аристократка, участница заговора против короля Вильгельма I Злого.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!