Übersetzung für 'Соловья' von Russisch nach Deutsch

трель {ж} соловья

Nachtigallenschlag {m}

---

Соловья баснями / песнями не кормят.

Von schönen Reden werde ich nicht satt.послов.

• Участки сырых черноольшаников не выделяются собственной характерной орнитофауной. Однако здесь заметно выше плотность иволги, зелёной пересмешки, садовой славки, мухоловки-пеструшки, обыкновенного соловья.
• «Тропа к Егошихе» реализована Пермским краевым отделением «Всероссийского общества охраны природы», общественным движением «Слушай соловья», интернет-журналом «Звезда» при поддержке крупного бизнеса Пермского края.
• (713) Люциния (...) — углеродистый астероид из группы главного пояса, который был открыт 18 апреля 1911 года американским астрономом Джозефом Хелффричем в обсерватории и назван в честь латинского названия соловья.
• Рассерженный император приговаривает соловья к изгнанию.
• Наибольшую известность получил номер «Танго соловья» (1941), авторства московского композитора Юрия Богословского, в сопровождении концертного ансамбля Фердинанда Криша.

• Юбилей соловья (...) — мультипликационный фильм. По рассказу Важи Пшавелы «Певцы природы».
• Дженни-Линд (...) — остров Канадского Арктического архипелага. Назван в честь знаменитой оперной певицы, "шведского соловья" Йенни Линд. В настоящее время остров необитаем (2012).
• Среди птиц можно встретить соловья (только весной) и ястреба.
• Скорее всего, он является прямым северным потомком южного, или западного, соловья. Ареал обыкновенного соловья простирается от Польши до реки Енисей. Северная граница захватывает всю полосу южной тайги в европейской части России и на Урале, несколько опускается к югу до подтаежных лесов в Западной Сибири и уходит в лесостепь на территории Красноярского края. Южная граница захватывает лесостепь и степь европейской части России, Кавказ и проходит по территории сухих степей и полупустынь Казахстана.
• Среда размножения белогорловога соловья — сухие каменистые склоны с небольшими кустарниками, часто на высоте. Гнездится в кустарнике, откладывая 4-5 яиц.

• Маргари́та Никола́евна Словцо́ва-Рио́ли (настоящая фамилия Ано́фриева, 1892—1954) — оперная и камерная певица, педагог. Выступала под сценическим псевдонимом Риоли. Супруга оперного певца, «сибирского соловья» Петра Ивановича Словцова.
• Конца ни той, ни другой войны Ягайло не увидел. 1 июня 1434 года в городе Городке он умер. Согласно Яну Длугошу, он простудился, слушая пение соловья.
• По бродвейской версии был снят фильм под названием «Эксцентричность соловья», с Блайт Даннер в главной роли. Сценарий к фильму основан на более поздней версии пьесы, переработанной самим Уильямсом в 1965 году.