Werbung
 Übersetzung für 'Соломинка' von Russisch nach Deutsch
NOUN   соломинка | соломинки | соломинки
гастр.
соломинка {ж}
Strohhalm {m}
9
гастр.
соломинка {ж}
Trinkhalm {m}
2
лит.F
Соломинка, уголёк и боб [братья Гримм]
Strohhalm, Kohle und Bohne [Brüder Grimm]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Личинки прогрызают отверстие в кутикуле хозяина и используют стилостом, который действует как соломинка для питья, чтобы пить жидкости организма, растворенные в тканях.
  • Чтобы перейти ручей, Соломинка перекидывается с одного берега на другой.
  • «Джек-Соломинка» — исторический роман советской писательницы Зинаиды Шишовой, рассказывающий о восстании Уота Тайлера в Англии в 1381 году.
  • и Зинаиды Шишовой «Джек-Соломинка».
  • «Три дровосека» — рисованный мультипликационный фильм 1959 года по мотивам русской сказки «Пузырь, Соломинка и Лапоть».

  • Административный центр — село Соломинка.
  • Лапоть является одним из центральных персонажей сказки Пузырь, Соломинка и Лапоть.
  • «Соломинка, уголёк и боб» (...) — сказка братьев Гримм, представляющая собой короткий фарс, предысторию происхождения чёрного пояска на бобах.
  • Соломинка — река в России, протекает в Чувашии. Правый приток реки Аль.
  • Выуче́йский — ненецкая фамилия, образованная в XIX веке, при крещении ненцев, от названия рода Нууци — Нууча (соломинка). Также топоним.

  • Бродовая (в верховье Соломинка) — река в России, протекает по Пермскому краю.
  • Сыр имеет форму цилиндра диаметром 3-4 см с одного конца и 4-5 см с другого, длиной 14-16 см и весом 250—300 г. В головке остаётся ржаная соломинка, которая использовалась при созревании для «вентиляции». На ней гравируются данные производителя сыра. Мякоть имеет солоновато-кисловатый вкус с ореховым ароматом. Жирность сыра — 45 %.
  • «Самая длинная соломинка» — художественный фильм режиссёра Дзидры Ритенберги, снятый на Рижской киностудии в 1982 году.
  •  Шишова в историческом романе «Джек-Соломинка» (1943), посвящённом крестьянскому восстанию Уота Тайлера.
  •  Шишова написала детскую историческую повесть «Джек-Соломинка» (опубликована в 1943 г.), посвященную судьбе одного из предводителей восстания 1381 года Джека Стро, неоднократно переиздававшуюся в СССР.

  • Салмин (Салмина) — русская фамилия. Может происходить (являться русифицированной формой) латышской фамилии [...] (Салминьш, «соломинка»).
  • Прили́стники ([...] , ед. число [...] от [...] — соломинка) — парные придатки в нижней части листа, расположенные по обеим сторонам черешка. У многих растений вообще не образуются или существуют недолго и рано опадают. Форма и размеры прилистников, равно как и их функции, различны у разных растений.
  • С 2007 по 2010 год издавала в Петрозаводске детскую литературную газету «Соломинка» [...] [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!