Übersetzung für '
Спарта' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- В ходе Пелопоннесской войны возник спор между Элидой, союзницей афинян и подвластным ей Лепреем. Спарта послала для защиты Лепрея гарнизон.
- В течение некоторого времени Спарта не могла одолеть Тегею и потерпела заметное поражение в битве оков, это название отражало намерения спартанцев заставить Тегею признать её гегемоном.
- 458— битва при Танагре: согласно Фукидиду, спартанцы помогли дорийцам из этнической солидарности. Спарта отправила 1500 Гоплитов и еще 10 000 из их для борьбы с фокейцами, вторгшимися в Дориду.
- В результате этого поражения союзники Спарта откололись, а илоты Мессении были освобождены.
- После победы в Пелопоннесской войне гегемоном Греции стала Спарта.
- Таким образом Спарта была ослаблена, а соседние государства, усилившиеся за её счет, оказались еще крепче привязаны к Македонии, так как должны были опасаться попыток спартанского реванша.
- э., Спарта) — заговор, организованный спартанцем Кинадоном (...) в союзе с периэками и илотами, с целью государственного переворота.
- Семья Эпаминонда принадлежала к кругу старой фиванской аристократии, к одному из пяти родов «кадмовых спартов». На щите великого военачальника, водружённом над его могилой, было изображение дракона — родовая эмблема спарта.
- Футбольный клуб «Спарта» появился в июле 2012.
- Прорицатель. Из рода спарта Удея.
- — дорийцами, которые основали в Лаконике город-государство Спарта.
- Другим противником Македонии была Спарта, которая, хотя и выдержала удар Пирра с помощью македонян, но понимала, что власть деятельного Антигона ничем не лучше власти Пирра.
- с образованием Афинского морского союза Спарта окончательно уступила гегемонию на море Афинам.
- Она была очень важным союзником для спартанцев, так как служила источником денежных средств, и за время существования Пелопоннесского союза Спарта ни разу не вмешалась в её внутренние дела, а военная мощь спартанцев гарантировала безопасность проведения игр и способствовала процветанию области [...].
- Спарта была вынуждена перенимать вражеский военный опыт и проводить свою гоплитскую реформу, при этом спартанцы пошли гораздо дальше, радикально реформировав свой социальный строй ради создания касты профессиональных воинов, способных держать в повиновении вечно готовую восстать Мессению, а также противостоять Аргосу [...].
- Лик ([...] «волк») — персонаж древнегреческой мифологии. Фиванский герой, брат Никтея. Сын спарта Хтония, либо сын Гириея и нимфы Клонии. Его женой была Дирка.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!