Übersetzung für 'Твой' von Russisch nach Deutsch

Твой ход.

Du bist dran.игры

Твой черёд. [разг.]

Du bist dran.

---

Werbung

Как прошёл твой день?

Wie war dein Tag?

• День твой последний приходит, буржуй.
• «Моя кассета — твой первый диск» — второй студийный альбом белорусского певца и рэпера Тимы Белорусских, выпущенный 31 января 2020 года, продолжение дебютного альбома «Твой первый диск — моя кассета».
• И любимый твой друг изменяет тебе.
• Всегда твой. С наилучшими пожеланиями.
• Композиция содержит 2 куплета состоящих из двух повторений строчки "Я твой слуга, я твой работник" на русском языке, пропущенных через вокодер.

• Медный пень тот будет твой!
• весь люд славянский, мнимый твой брат.
• Неблагодарный Крым! твой охраняла сон.
• Третий — если не веришь, что твой голос на что-то повлияет, значит, не веришь власти. Тогда выбирай ту партию, которая тебе кажется самой серьёзной оппозицией такой ситуации, в которой твой голос ничего не значит.
• Чем то, где жизни твой рассвет!

• Безударные энклитические местоимения примыкают к существительному прежде всего в функции определения по принадлежности: پدر "pedar" «отец» — پدرت "pedarat" «твой отец», پدر پیرت "pedar-e pirat" «твой старый отец».
• В 1978 году немецкая группа Kraftwerk выпустила сингл «Die Roboter», в котором есть строчки на русском языке: «Я твой слуга, я твой работник». На этот трек впоследствии было выпущено много ремиксов, но оригинал и по сей день остается любимым среди DJs и ценителей электронной музыки.
• 17 января 1999 Эрик написал рассказ, основанный на игре Doom, относительно которого его учитель сказал: «Твой уникальный подход и твой ужасный почерк — это хорошая вещь для поднятия настроения».
• «"SUMAC ÑUSTA TORALLAY QUIM PUYNUY QUITA PAQUIR CAYAN UNUY QUITA PACHACAMAC VIRACOCHA PARAMUNQUI"» ("Красивая принцесса, твой брат твой большой кувшин разбивает, твои воды Пачакамак посылает твой дождь").
• Пойдём со мной, мой возлюбленный. Золотой венец покроет твой пурпурный лик, Чтоб почтить твой царственный облик. Пожелай лишь — и никогда не увянут Ни юность, ни красота твоих черт, Пленительных до скончания века».

• Пришел на холм могильный твой.
• По другой версии название происходит от чувашского "Санчур" ("сан" — твой, "чур" — слуга, вассал). Местный марийский князь присягнул на верность царю Волжской Болгарии «Я твой слуга — санчур», что впоследствии трансформировалось в Санчурин, а затем и в Санчурск.
• Вдовиченко А. В. С возвращением, автор, но где же твой текст и язык? О вербальных данных в статике и динамике. Часть I // Вопросы философии 2018 № 6 С. 156—167; Часть II // Вопросы философии 2018 № 7 С. 57-69 https://the-philosophy-of-language.org/с-возвращением-автор-но-где-же-твой-те/ ).