Übersetzung für 'Тифозная' von Russisch nach Deutsch

Тифозная Мэри {ж} [здоровая носительница брюшного тифа]

Typhus-Mary {f} [Dauerausscheiderin von Typhus-Erregern]

• Известен тем, что раскрыл Мэри Маллон, также известную как «Тифозная Мэри», бессимптомную переносчицу брюшного тифа.
• Упадок работы онкологической больницы пришелся на военный период. Во время Первой Мировой войны институт был превращен в военный госпиталь, а в 1917—1920 годах здесь располагалась сыпно-тифозная лечебница. Научная деятельность института была приостановлена, а значительная часть оборудования, в том числе и оборудование экспериментальных лабораторий, не уцелела.
• В XX веке было известно несколько очагов заболеваний, вызванных бессимптомными носителями, одними из самых известных были так называемые Тифозная Мэри и Тифозный Джон.
• Известным бессимптомным носителем брюшного тифа была Тифозная Мэри.
• В английском языке словосочетанием «Тифозная Мэри» называют носителей опасных заболеваний, которые представляют опасность для населения из-за отказа принять соответствующие меры предосторожности.

• В сентябре 1856 года генерал Чеодаев по расстроенному здоровью был уволен от должности, а Гинтовт 25 декабря того же года произведён в генерал-майоры и назначен начальником штаба отдельного Сибирского корпуса в Тобольске. Скончался Гинтовт после тяжкой болезни (тифозная горячка) [...] года.