Übersetzung für 'Тихоокеанская' von Russisch nach Deutsch

Тихоокеанская плита {ж}

Pazifische Platte {f}геол.

---

индо-тихоокеанская область {ж}

Indopazifik {m}геогр.

---

индо-тихоокеанская серая акула {ж} [Carcharhinus amblyrhynchos]

Grauer Riffhai {m}ихтио.T

тихоокеанская сельдевая акула {ж} [Lamna ditropis]

Lachshai {m}ихтио.T

тихоокеанская цапля {ж} [Ardea pacifica]

Weißhalsreiher {m}орн.T

тихоокеанская чайка {ж} [Larus schistisagus]

Kamtschatkamöwe {f}орн.T

• Входит в состав Ольского участка Магаданского заповедника. В районе мыса гнездятся баклан, тихоокеанская чайка и топорок.
• У PNWER три области программы работы: энергетика, внутренняя безопасность и тихоокеанская северо-западная сеть инноваций.
• Особенно важны в экономическом отношении тихоокеанская сельдь (...) и атлантическая сельдь ("Clupea harengus").
• В 1935 году была открыта первая регулярная коммерческая тихоокеанская линия из Сан-Франциско в Манилу, на которой использовались гидросамолёты.
• Заходят на нерест: сима, кета, горбуша, минога тихоокеанская, краснопёрка дальневосточная.

• Брюшная полость выстлана чёрной плёнкой. Тихоокеанская сельдь — типично пелагическая стайная рыба, большую часть жизни проводящая в движении в окружении себе подобных.
• Согласно данным Международного союза охраны природы существуют 4 самостоятельные субпопуляции европейского пилорыла: восточно-атлантическая, западно-атлантическая, восточно-тихоокеанская и индо-тихоокеанская.
• Индо-тихоокеанская нарка или индийский электрический скат.
• По перевалу проходит автомобильное трансканадское шоссе и канадская тихоокеанская железная дорога.
• В окрестностях губы во время перелёта останавливается белый гусь, гнездятся несколько видов куликов, встречаются гаги, белошеи и тихоокеанская чёрные казарки.

• Английские общеупотребительные названия растения — "Pacific bent grass" («полевица тихоокеанская») и "New Zealand wind grass" («новозеландская ветровка»).
• компанией Канадская тихоокеанская железная дорога и первоначально носило название Шеваль.
• В 1880-х годах Йейл снова стал центром дорожного строительства. Через центр города проходила канадская тихоокеанская железная дорога.
• Всемирная сеть биосферных резерватов в Азии и Тихоокеанском регионе — региональное подразделение Всемирной сети биосферных резерватов, созданной по программе ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Азиатско-тихоокеанская сеть биосферных резерватов является единственной сетью, которая в свою очередь разделена на секции: восточно-азиатская секция создана в 1995 году, юго-восточноазиатская — в 1998 году, южно- и центральноазиатская — в 2001 году, тихоокеанская — в 2006 году.
• не были обнаружены её промысловые скопления. Тихоокеанская мерлуза — одна из самых многочисленных рыб системы Калифорнийского течения, однако её численность подвержена значительным колебаниям в зависимости от урожайности отдельных поколений.

• Зефир тихоокеанский или хетопрокта тихоокеанская (лат. "Goldia pacifica") — бабочка из семейства голубянки. А.В.Свиридовым относился к роду "Chaetoprocta".
• Испа́нский язы́к на Филиппи́нах (...) — восточноазиатско-тихоокеанская разновидность испанского языка, получившая распространение в колониальный период на Филиппинском архипелаге.
• Известно немало общеупотребительных названий этой рыбы: кроме «ваху», это «пето», «оаху», «тихоокеанская королевская рыба» и другие.
• Народам Латинской Америки пришлось защищаться от вторжений войск США (Американо-мексиканская война 1846—1848 годов), Великобритании, Франции и Испании (Англо-франко-испанская интервенция в Мексику 1861—67 годов), Испании (Первая тихоокеанская война 1864—66). Неравномерность экономического и политического развития разных стран региона способствовали возникновению таких войн, как Вторая тихоокеанская война 1879—83 годов и Парагвайская война 1864—70 годов.