Übersetzung für 'Тихоокеанское' von Russisch nach Deutsch

Тихоокеанское вулканическое огненное кольцо {с}

Pazifischer Feuerring {m}геол.

• Российская Федерация является полноправным участником системы использования карт для деловых поездок в страны-участницы форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество».
• Северные популяции поганки Кларка перелетают на зиму на тихоокеанское побережье. Другие, обитающие преимущественно в центральных долинах Калифорнии, ведут оседлый образ жизни.
• Эндемик США: ареал вида охватывает тихоокеанское побережье и прилегающие горы Калифорнии, от юга округа Мендосино до юга округа Санта-Крус.
• 6 июля 2021 года платформа «Of Course I Still Love You» прибыла в порт Лос-Анджелеса. Она была передислоцирована на тихоокеанское побережье США для поддержки запусков спутников Starlink на полярную орбиту.
• 18 ноября Владимир Путин прибыл в Южную Корею, где принял участие во встрече глав государств и правительств стран — членов форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС).

• В 2013 году ансамбль удостоен Благодарности Правительства Российской Федерации за сохранение традиций народного творчества, высокое профессиональное мастерство и активное участие в культурной программе форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество».
• Сингапур входит в состав таких международных организаций, как Содружество наций, ООН, Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (ASEAN), Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС). Дипломатические отношения с СССР (позже Россией) установлены в 1968 году.
• Плотностные течения определяются различиями в плотности воды. Примером плотностного течения является Гольфстрим, а также северо-тихоокеанское течение.
• Список дипломатических миссий Палау — тихоокеанское островное государство Палау, находящееся в свободной ассоциации с США, имеет крайне ограниченное число зарубежных дипломатических представительств, которые сосредоточены в странах бассейна Тихого океана.
• В ходе американо-мексиканской войны 1846—1848 годов американский флот блокировал тихоокеанское и атлантическое побережье Мексики, осуществил высадку войск генерала Скотта в Веракрусе.

• Вместе с орнитологом Джоном Одюбоном Келлог изучал природу Техаса сразу после его присоединения к Соединённым Штатам. Исследовал с ботаническими целями тихоокеанское побережье Южной и Северной Америки от Огненной Земли до Аляски.
• Как и другие зоны Мирового океана с высоким содержанием мусора, Большое тихоокеанское мусорное пятно было сформировано океаническими течениями, постепенно концентрирующими в одной области выброшенный в океан мусор.
• В 1945 году начало свою работу тихоокеанское издание, редакция которого находилась в Токио, Япония. К концу 60-х годов тихоокеанское издание издавалось тиражом в 250 тысяч экземпляров и его читало около миллиона военнослужащих Азии и Австралии.
• Мо́ре А́мундсена. Покрыто льдами. К западу от мыса Дарт протягивается открытое тихоокеанское побережье Антарктики, к востоку от острова Терстон начинается акватория моря Беллинсгаузена.
• WTA имеет несколько штаб-квартир: её основной офис располагается в США: в городе Сент-Питерсберг, штат Флорида; также имеется два региональных отделения: европейское (в Лондоне, Великобритания) и азиатско-тихоокеанское (в Пекине, Китай).

• "Crassadoma gigantea" [...]  — вид двустворчатых моллюсков, населяющий тихоокеанское побережье Северной Америки от Британской Колумбии до Мексики.
• Pacific Telesis — образована из части сети AT&T, обслуживающей западное (тихоокеанское) побережье США. В 1997 году поглощена SBC Communications, теперь — часть AT&T Inc.
• Дице́нтра краси́вая, или Сердцецве́т красивый или дицентра североамериканская (...) — многолетнее травянистое растение; вид рода [...] семейства [...]. Родина — тихоокеанское побережье Северной Америки.
• Настоящая статья содержит список и характеристику коренных народов, населявших северо-западное тихоокеанское побережье США (штаты Орегон и Вашингтон) и Канады (провинция Британская Колумбия; [...]).