Übersetzung für 'Трансильвания' von Russisch nach Deutsch

Трансильвания {ж}

Transsilvanien {n}геогр.

• Бревард (...) — город в Северной Каролине, США, административный центр округа Трансильвания.
• Банк Трансильвания (...) — банковское учреждение со штаб-квартирой в городе Клуж-Напока, Румыния.
• Умер 18 ноября 1830 года в Германштадте, Трансильвания.
• Эндемик Румынии. Распространён в лесах гор Бучеджи (Южные Карпаты, ист. обл. Трансильвания).
• Общее распространение: Румыния, Трансильвания, Далмация, юг Европейской части СССР.

• Бесчинства лисовчиков на территории княжества Трансильвания, являющегося вассалом Османской империи.
• Согласно Трианонскому договору, подписанному в 1920 году, Трансильвания (включая Сату-Маре) отошла к Румынии.
• Однако во второй половине XVI века Трансильвания также попала в зону влияния Турции.
• ... , Трансильвания, Австро-Венгрия — [...] , Бая) — венгерский художник, пейзажист, портретист.
• ... 29 ноября 1881 года; Биртхельм, ныне Биертан, Трансильвания; † 21 сентября 1944 года, севернее Арада, Трансильвания) — обергруппенфюрер СС и генерал войск СС.

• Рудольф Зубер ([...]; [...] , [...] , Трансильвания — [...] , Львов) — выдающийся польский геолог и путешественник.
• Северная Трансильвания ([...] , [...]) — историко-культурный румынский и венгерский регион в составе горной области Трансильвания, составляющей географический северо-запад современной республики Румыния.