Übersetzung für 'Упсала' von Russisch nach Deutsch

Упсала {ж}

Upsala {n} [veraltet]геогр.

• Обладая поэтическим талантом, он сначала обратил на себя внимание остроумной и глубокомысленной поэмой «Noaks ark», a затем проявил все богатство своей фантазии в лирическом эпосе «Ansgarius» (Упсала, 1846).
• 2008 — Преподаватель и Лектор, 11-е курсы ожоговой хирургии Скандинавских стран, Упсала, Швеция.
• ... IX, Упсала, 1869) вместе с некоторыми другими его произведениями, оставшимися в рукописи.
• В 1994 перешёл в клуб 1-й лиги «Сириус Упсала», где через два года и завершил игровую карьеру.
• ... 28 ноября 1894, Вена — 26 декабря 1988, Упсала) — австрийско-шведский геолог и палеонтолог.

• С 2001-го является докторантом в области европейского и международного права университета Упсала.
• В 2015 году на базе «Упсала-Цирка» в Санкт-Петербурге открылась Школа цирковой педагогики.
• Летом 2017 года вместе с «Упсала-Цирком» принимает участие в Эдинбургском фестивале (Edinburgh Festival Fringe) исполняя в дуэте с Наталией Назаровой музыку в спектакле «Эффект пинг-понгового шарика».
• Их местопребыванием указывается Старая Упсала, из-за чего их иногда называют конунгами Упсалы.
• Почётный доктор Колледжа Упсала в Нью-Джерси, США и Нанькайского университета в КНР, кавалер ордена Искусств и литературы.

• Начинал играть в 1987 году в детской школе «Енисея», затем школе «Сириус» (Упсала, Швеция) 1989—1995.
• В 2009 году на конференции сформированного «Интернационала пиратских партий» в городе Упсала (Швеция) европейские пиратские партии договорились об общих целях для участия в выборах в Европейский парламент.
• Лекция, прочитанная им в Университетах Швеции — Стокгольм, Упсала (ноябрь 1990 г.), в Англии — в Глазго, Данди (январь 1991 г.).
• Южная половина парка наряду с небольшими ледниками включает в себя основные ледники, стекающие в озеро Архентино: Перито-Морено, Упсала и Спегаццини.
• Олаус Мартини (Олоф Мортенссон; 1557, Упсала — 17 марта 1609, там же) — шведский религиозный деятель, архиепископ Упсалы с 8 июля 1600 года.

• Борис Мосолов первый из советских пятиборцев, завоевавший звание чемпиона мира среди юниоров в личном первенстве(1971, г. Упсала [...]) с суммой очков – 5272.
• Написал: «Diss. de Asilis» (Упсала, 1682); «Dissert. de ignibus speculatoriis» (Упсала, 1685); «Diss. de idea veri nobilis» (Дерпт, 1692).
• ... , Эльвкарлебю, лен Упсала — [...] , [...]) — шведско-американский органист, композитор и музыкальный педагог.
• Лен Уппса́ла (Упсала; [...]) — лен, расположенный на балтийском побережье Швеции.