Werbung
 Übersetzung für 'Фига с маслом' von Russisch nach Deutsch
идиом.
Фига с маслом! [разг.]
Pustekuchen! [ugs.]
Teiltreffer
идиом.
Шиш с маслом! [разг.]
Pustekuchen! [ugs.]
идиом.
Кукиш с маслом! [разг.]
Pustekuchen! [ugs.]
гастр.
хлеб {м} с маслом
Butterbrot {n}
бот.гастр.T
фига {ж} [инжир]
Feige {f}
идиом.
Ни фига́ себе! [разг.]
Heilige Scheiße! [vulg.]
фига {ж} [разг.] [жест]Neidfeige {f}
фига {ж} [разг.] [жест]Feigenhand {f}
иск.
писать маслом {verb}
in Öl malen
гастр.
намазывать хлеб маслом {verb}
Butter aufs Brot streichen / schmieren
тех.
смазка {ж} маслом
Ölung {f}
иск.
картина {ж} маслом
Ölgemälde {n}
гастр.
мазать хлеб маслом {verb}
eine Butterschnitte schmieren
послов.
Кашу маслом не испортишь.
Doppelt genäht hält besser.
строит.
пол {м} под маслом
geölter Boden {m}
идиом.
С него как с гуся вода.
An ihm prallt alles ab.
С ним обошлись как с мальчишкой.Man behandelte ihn wie ein kleines Kind.
с чем {adv}womit
с причудами {adv}wunderlich
с восхищением {adv}bewundernd
с наслаждением {adv}genießerisch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!