Übersetzung für 'Филиппинских' von Russisch nach Deutsch

рисовые террасы {мн} в Филиппинских Кордильерах

Reisterrassen {pl} in den philippinischen KordillerenЮНЕСКО

• В 1998 году гражданин США, посетивший Катар, был приговорён к шести месяцам тюремного заключения и 90 ударам плетью за гомосексуальную активность. В 1990-х годах Администрация по трудоустройству филиппинцев за рубежом (POEA) информировала филиппинских работников о том, что в Катаре запрещено работать геям. Это было сделано в ответ на несколько массовых арестов и депортаций филиппинских рабочих в Катаре за гомосексуальность.
• Батиста родился в Вашингтоне. Он сын Донны Рэй (урожденной Маллинз) и парикмахера Дэвида Майкла Батисты. Его мать — греческого происхождения, а отец — сын филиппинских иммигрантов. Его дед по отцовской линии служил в филиппинских вооруженных силах, работал таксистом и парикмахером, а также занимался другой работой, чтобы прокормить семью. Его мать — лесбиянка.
• В соответствии с приказом Чарльстон проследовал в Манилу и принял участие в операциях, которые привели к сдаче этого города в августе 1898 года, а также участвовал в первых действиях против филиппинских «повстанцев», которые сопротивлялись установлению контроля Америки на Филиппинских островах.
• В 2012 году около 150 000 филиппинских медсестер работают в Саудовской Аравии, что составляет 25 процентов от общего числа иностранных филиппинских рабочих в Королевстве.
• Один из сильнейших филиппинских шахматистов 1970-х гг.

• По состоянию на 3 апреля 2007 года, 5 крупных филиппинских застройщиков предварительно квалифицировались для участия в торгах. Это Ayala Land, Empire East, Robinsons Land, Rockwell Land и SM Prime. Совет по приватизации установил минимальную цену за недвижимость на площади в 54 га в 1.2 млрд филиппинских песо (2 200 песо за квадратный метр).
• В конце 1889 года стал редактором газеты "La Solidaridad", печатавшейся в Мадриде одноимённым обществом филиппинских реформаторов. В газете вместе с соратниками он выступал за равенство перед законом филиппинцев и испанцев, отмену принудительной продажи местной продукции и трудовой повинности на Филиппинах, замену испанских священников на филиппинских и другие давно назревшие реформы. Идеи филиппинских реформаторов не нашли понимания у испанской общественности, а финансирование со стороны немногих состоятельных филиппинцев было скудным.
• На глубине обитания филиппинских пилохвостов глубоководная добыча рыбы не ведётся.
• Маранао — австронезийский язык, на котором говорит народ маранао, проживающий в филиппинских провинциях Северный Ланао и Южный Ланао, на остове Минданао. Относится к группе данао южнофилиппинской ветви филиппинских языков. Число носителей по данным переписи 1990 года составляло около 776 000 человек. Современное число говорящих оценивается в 1,15 млн человек.
• Являлся профессором ведущих филиппинских университетов.

• Сейчас Лусена входит в число 25 наиболее развитых филиппинских городов, которые соревнуются между собой.
• Филиппинские боевые искусства основаны на комбинировании различных боевых искусств. Работа с ножом — частный случай филиппинских боевых искусств. На их формирование оказали существенное влияние средневековые войны. Примерами филиппинских боевых искусств являются арнис, кали.
• Мо́ро — группа филиппинских народов, исповедующих ислам. Общая численность — 1,97 млн чел. (1992).
• Тагалы играют ведущую роль в процессе консолидации филиппинских народов.
• Ф. Арсельяна — один из организаторов двух литературных клубов — «Клуба верониканцев» и «варваров» (Клуб писателей Университета Филиппин и Лига филиппинских писателей); с их помощью оказывал влияние на молодых филиппинских писателей, пишущих на английском языке.

• Дарна — персонаж филиппинских комиксов, созданный [...].
• Носители других филиппинских языков воспринимают капампанганскую глагольную систему как более сложную, чем в их родных языках, из-за того, что ряд глаголов относятся к необычным (для других филиппинских языков) глагольным классам; кроме того, существуют сложные правила использования ряда глагольных форм.
• Ибанаг — один из филиппинских языков, в котором [...]-[...] — аллофоны.