Werbung
 Übersetzung für 'Финский залив' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
Финский залив {м}
Finnischer Meerbusen {m}
Teiltreffer
финский {adj}finnisch
линг.
угро-финский {adj}
ugro-finnisch
линг.
финский язык {м}
Finnisch {n}
зоол.T
финский лесной северный олень {м} [Rangifer tarandus fennicus]
Waldren {n}
геогр.
залив {м}
Golf {m}
2
геогр.
залив {м}
Meerbusen {m}
геогр.
залив {м}
Bai {f} [selten]
геогр.
Таиландский залив {м}
Golf {m} von Thailand
геогр.
залив {м} Джеймса
James-Bucht {f}
геогр.
Мессинский залив {м}
Messenischer Golf {m}
геогр.
Рижский залив {м}
Rigaer Bucht {f}
геогр.
Саронический залив {м}
Saronischer Golf {m}
геогр.
Коринфский залив {м}
Golf {m} von Korinth
геогр.
Венецианский залив {м}
Golf {m} von Venedig
геогр.
Саросский залив {м}
Golf {m} von Saros
геогр.
Амвракийский залив {м}
Ambrakischer Golf {m}
геогр.
Салернский залив {м}
Golf {m} von Salerno
геогр.
Неаполитанский залив {м}
Golf {m} von Neapel
геогр.
Калифорнийский залив {м}
Golf {m} von Kalifornien
геогр.
Аденский залив {м}
Golf {m} von Aden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Находится вблизи места впадения реки Луга в Финский залив.
  • Располагалась Калинкинская больница у впадения Фонтанки в Финский залив.
  • Впадает в Финский залив. В устье реки Сытке находится город Силламяэ.
  • В 1919 году, спасаясь от «революционного вихря», Григорьев тайно пересёк с семьёй на лодке Финский залив и поселяется сначала в Берлине, а с 1921 года – в Париже.
  • Река Вуокса, являясь вторым по величине притоком Ладожского озера, оказывает значительное влияние на состояние экосистемы Ладога — река Нева — Финский залив.

  • В 1843 и 1844 годах вместе со своими братьями Константином и Михаилом проходил практику на люгере «Ораниенбаум», выходя в Финский залив.
  • Фланги линии упирались в Финский залив и в Ладожское озеро.
  • Сестра впадала непосредственно в Финский залив.
  • у места впадения Жемчужного ручья (реки Жемчужной) в Финский залив известен ещё с XVI века.
  • Корабли союзной эскадры оказались у входа в Финский залив 19 апреля, заперев русский Балтийский флот (26 парусных линейных кораблей, 9 пароходофрегатов и 9 парусных фрегатов) в Кронштадте и Свеаборге.

  • В 1855 году во время Крымской войны Финский залив в лету имел многоуровневую минно-артиллерийскую позицию, обладавшую винтовыми канонерками и кораблями, а также береговыми батареями и морскими минами.
  • В Книге Большому чертежу Финский залив назван Котлино озеро.
  • По его указанию были записаны рассказы двух путешественников об их экспедициях — норманна Оттара, посетившего Белое море, и Вульфстана из Хедебю, проникшего в Финский залив [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!