Übersetzung für 'Финский' von Russisch nach Deutsch

финский {adj}

finnisch

---

угро-финский {adj}

ugro-finnischлинг.

---

Werbung

Финский залив {м}

Finnischer Meerbusen {m}геогр.

финский язык {м}

Finnisch {n}линг.

---

финский лесной северный олень {м} [Rangifer tarandus fennicus]

Waldren {n}зоол.T

• В августе 2009 года покинул «Калев» и возглавил финский «Атлантис», но проработал там только до конца сезона, а команда вылетела из первого дивизиона во второй. В 2010—2011 годах тренировал финский «Гнистан». В 2012 году получил тренерскую лицензию УЕФА.
• Впоследствии финский шпиц был объявлен национальной породой Финляндии. В Финляндии финский шпиц получил наибольшее распространение и популярность.
• В 1948 году окончил Карело-финский госуниверситет, в 1955 аспирантуру Карело-финского филиала АН СССР по специальности «Финский язык».
• Значительная часть населения коммуны исторически говорят на саамском, финском и меянкиели. Местный диалект финского языка носит название елливарский финский (...). Саамский, финский и меянкиели имеют в этой коммуне официальный статус и являются языками меньшинств.
• Народные названия щура — «финский петух» или «финский попугай» — связаны с яркой окраской самцов.

• 20 марта 1936 года Куйвозовский финский национальный район был переименован в Токсовский финский национальный район.
• В районе нынешнего посёлка известный финский фольклорист Элиас Лённрот в XIX веке записал многие руны, вошедшие во всемирно известный карело-финский эпос «Калевала».
• 20 марта 1936 года "Куйвозовский финский национальный район" был переименован в Токсовский финский национальный район.
• После введения в 1860-х годах в официальное делопроизводство Великого княжества финского языка получили распространение финноязычные карты Выборга, на которых указывалось переведённое на финский язык название улицы (...); с провозглашением независимости Финляндии финский вариант названия стал официальным.
• Берье Бротелл ([...] , 3 февраля 1922 — 6 декабря 2009) — финский танкист, участник Второй мировой войны, самый результативный финский мастер танкового боя.

• Микаэ́ль Агри́кола ([...] , ок. 1510 — 9 апреля 1557, Ку́олемаярви) — финский гуманист и деятель Реформации шведского происхождения. Первый лютеранский епископ Финляндии, просветитель и первый переводчик Библии на финский язык.
• Окончательно формируется литературный финский язык, и финские писатели и поэты, начиная с Алексиса Киви, пишут свои произведения уже не на шведском, а на финском; развивается национальный финский театр. Финский также стал рабочим языком Национального банка и других крупных организаций.
• Квенский язык — один из прибалтийско-финских языков, на котором говорят квены; близок к финскому языку, иногда рассматривается как его диалект. Известен также под названиями «финский квенский язык» и «северный финский язык».
• Финский певец Frederik включил песню под названием «"Tsingis Khan»" в свой одноименный альбом; финский текст был написан Юха Вайнио.
• Арттури Илмари Ви́ртанен ([...]; IPA: [...]; 15 января 1895, Гельсингфорс — 11 ноября 1973, там же) — финский биохимик; лауреат Нобелевской премии, наиболее известный финский химик XX века.

• Ю́рьё О́лави Ю́льхя ([...] , до 1906 года носил фамилию Ли́ндеман — [...]; 21 июля 1903, Таммерфорс, Великое княжество Финляндское — 30 декабря 1956, Турку, Финляндия) — финский поэт и переводчик (на финский язык).
• В Эстонской Ингерманландии использовались ижорский, ингерманландский финский (...), а также стандартные эстонский и финский языки [...]. Языком межнационального и межконфессионального общения в Эстонской Ингерманландии был финский язык. Языком домашнего общения населения являлся диалект финского языка, называемый нижнелужским диалектом [...].
• Ю́кка Ма́ллинен ([...]; род. 3 июня 1950, Лахти, Финляндия) — финский поэт, эссеист, славист, переводчик русской литературы на финский язык.