Übersetzung für 'Францию' von Russisch nach Deutsch

путешествие {с} во Францию

Frankreichreise {f} [Reise nach Frankreich]туризм

• По одним данным, Крестовский успешно дождался освобождения из ссылки, после чего уехал во Францию, о своём освобождении из ссылки и отъезде во Францию писал в своих воспоминаниях: «За мной охотились, как за диким зверем».
• Согласно разработанным планам военных действий, Германия рассчитывала сначала победить Францию, а затем Россию.
• После того, как началась Вторая мировая война, и Германия оккупировала Францию, Мишель Морган переехала в США.
• 102-я французская пехотная дивизия (...) — французская пехотная дивизия которая участвовала в битва за францию в мае 1940 года. Была создана из резервистов и переформированных частей в марте 1940 и направлена в 9 армию генерала Андре Жорж Корапа западнее Седана. Слева от неё на фронте располагалась 61 пехотная дивизия, а справа (южнее) 53 пехотная резервная. Сама дивизия занимала 40 км фронта и была сильно растянута.
• В 2016 году перешёл в алжирский клуб «Оран», в составе которого провёл одну игру в чемпионате Алжира, против «Белуиздада». В 2017 году перебрался во францию, где играл в любительских клубах из лиги Насьональ 3. В марте 2018 года подписал с кропивницкой «Звездой», однако уже в июне того же года покинул украинский клуб, отыграв 9 игр (8 матчей в чемпионате и 1 — в плей-офф за сохранение места в Премьер-лиге).

• В 1990 году уехал во Францию. Однако карьера в «Ред Старе» не получилась из-за многочисленных травм.
• В 1590 году вместе с герцогом Пармским направился во Францию на помощь Лиге в качестве генерала нидерландских ордонансовых отрядов.
• 17 декабря 1995 года он был избран депутатом Государственной Думы РФ по Орловскому избирательному округу № 134. В Думе представлял францию КПРФ, входил в состав комитета по культуре.
• Из-за трудностей с пересылкой газеты во Францию, а также из-за притеснений швейцарских властей, в 1885 году Жан Грав перенёс издание газеты во Францию.
• Алоэ провёл 2 матча за сборную Францию (до 18 лет) и 1 матч за сборную Францию (до 21 года).

• Карточные деньги — фиатные деньги, печатавшиеся на простой бумаге или игральных картах и использовавшиеся в качестве денежного средства в некоторых странах и колониях, включая Нидерландский Суринам, Новую Францию и Францию.
• После победы король вернулся во Францию, взяв 1400 заложников из числа горожан Ипра и Брюгге.
• Получил образование в Сент-Эндрюсском университете и проживал в семье графа Мортона. Во время поездки во францию Уильям Дуглас принял римско-католическую веру и после возвращения на родину был лишён права на наследство и помещён под арест.
• После немецкой оккупации Праги, уехал во Францию, где вступил в чехословацкую армию.
• Вернувшись во Францию, он в 1816 году снова подвергся проскрипции, как цареубийца, и удалился в Брюссель, где жил в крайней бедности.

• Вынужденные покинуть Францию, Мария Изабелла и её муж жили сначала в Англии.
• Разработка наступления на Францию На собрании главнокомандующих и военачальников штабов Гитлер подчеркнул: «Цель войны — поставить Англию на колени, разгромить Францию».
• В марте 1919 года «Францию» вернули Френч Лайн и сразу же переименовали опять во «Францию».
• Перед отъездом во Францию Леонардо распрощался с Салаи, которому дал денег, чтобы он мог построить себе дом в принадлежащем Леонардо винограднике.
• С приходом к власти нацистов еврей по происхождению и католик Ландсберг эмигрировал во Францию, а потом в Испанию.

•  Дубинин, сравнивая де Голля с Наполеоном, отметил: «Наполеон оставил Францию после себя обескровленной и поверженной, а де Голль вывел Францию на первый план созидательной международной политики.
• Разработка наступления на Францию была начата 27 сентября 1939 года.
• Из еврейской семьи, эмигрировавшей из Константинополя во Францию незадолго до его рождения.
• Объединение за Францию и европейскую независимость (...) — правая голлистская политическая партия во Франции.
• Лозунг Ширака был «"Франция для всех"»; лозунг Балладюра: «"Верить во Францию"», а Жоспена: «"Чистые выборы за более справедливую Францию"».

• Корали Балми ([...]; род. 2 июня 1987 года, Мартиника) — французская пловчиха. Представляла францию в плавании на летних Олимпийских играх 2008 года а также на 2012, и Чемпионат мира по водным видам спорта в 2009 и 2011 годах.