Übersetzung für '
Хивинское' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Куванч Атамедов (1915 год, Хивинское ханство — неизвестно, Калининский район, Туркменская ССР) — председатель колхоза «Третья пятилетка» Калининского района Ташаузской области, Туркменская ССР.
- Тайджа́н Тилли́ев (1901 год, Хивинское ханство — неизвестно, Ильялинский район, Туркменская ССР) — бригадир колхоза «Коммунизм» Ильялинского района, Туркменская ССР.
- Хивинское ханство перестало быть помехой для продвижения российских интересов в Средней Азии.
- 1892 год, кишлак Борме (Börme), Хивинское ханство — дата смерти неизвестна) — старший чабан каракулеводческого совхоза «Сайван» Министерства внешней торговли СССР, Бахарденский район Ашхабадской области, Туркменская ССР.
- 1908 год, кишлак Кызыл-Байдак (Gyzyl baýdak), Хивинское ханство — 1968 год) — хлопковод, бригадир колхоза «Большевик» Куня-Ургенчского района Ташаузской области, Туркменская ССР.
- ... 1862, Хивинское ханство — 1916, побережье Сырдарьи) — казахский религиозный деятель.
- Жанакала — хивинское укрепление XIX века на левом берегу реки Сырдарья, в 70 км от укрепления Раим. Возведено в 1845 году на месте разрушенной в 1842 году «Крепости Бабажан».
- (1 января 1920, Самарканд, Хивинское ханство — 17 января 2000) — советский и узбекский актёр, драматург и сценарист, Член Союза писателей СССР (1962—91), Народный артист Таджикистана.
- Постоянной угрозой для Джаниянов были казахские племена и Хивинское Ханство.
- Здесь их встретил хивинский Шергази-хан с 24-тысячным войском (по другим данным, хивинское войско было гораздо меньшим, хотя и превышало в несколько раз русский отряд). После трёхдневного боя хивинская конница была отброшена и не могла уже помешать дальнейшему движению к Хиве. Казаков и солдат за окопами было побито не больше десяти человек, а хивинцев с киргизами и туркменами полегло около тысячи. Тогда хан отправил послов с мирными предложениями и приглашением Бековича в Хиву для окончательных переговоров.
- Хорезм, позднее Хивинское ханство, затем Хорезмская Народная Советская Республика и Хорезмская Советская Социалистическая Республика.
- В XVI веке Хивинское ханство ещё не было централизованным государством, ещё было сильно влияние племенной системы.
- Присоединение Казахских жузов и основание Оренбурга стало первым этапом присоединения Центральной Азии к России, хотя Пётр I послал экспедицию в Хивинское ханство с князем Александром Бековичем-Черкасским задолго до этого.
- 20 март 1920, Хивинское ханство — 20 января 2011, Дашогузский велаят, Туркмения) — туркменский земледелец, Герой Социалистического Труда (1957), Герой Туркменистана.
- Йомуды совершали набеги в Астрабадскую и Мазандеранскую провинции Персии и в Хорасан для похищения местных жителей, которых они затем продавали в рабство, преимущественно в Хивинское ханство.
- Параллельно с действиями против кокандских войск Жанкожа в 1843 году разрушил хивинское укрепление на протоке Куандарья, весной 1845 года разгромил двухтысячный хивинский отряд, пришедший для восстановления крепости в составе 320 пехотинцев и 300 казаков, которому помогал отряд султана Ермухамеда (Елекея) Касымова. Сражение с правительственными войсками произошло в урочище Арык-Балык. Плохо вооруженный и не владевший тактикой боя повстанческий отряд потерпел поражение. Жанкожа откочевал в направлении Китая, затем перебрался на территорию Бухарского ханства, в горы Ерлер.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!