Werbung
 Übersetzung für 'Через тернии к звёздам' von Russisch nach Deutsch
Через тернии к звёздам. [Per aspera ad astra.]Auf rauen Pfaden zu den Sternen.
Teiltreffer
послов.
Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.
Die Liebe geht durch den Magen.
фильмF
К северу через северо-запад [Альфред Хичкок]
Der unsichtbare Dritte [Alfred Hitchcock]
право
приговорить кого-л. к смертной казни через повешение {verb}
jdn. zum Tod durch den Strang verurteilen
эзот.
предсказывать судьбу по звёздам {verb}
das Schicksal an den Sternen ablesen
через {adv}herüber
8
через {prep}durch
9
через {prep} [+akk.]über
23
через полчаса {adv}in einer halben Stunde
через день {adv}jeden zweiten Tag
через {prep} [+akk.]quer durch
через реку {adv}über den Fluss
через некоторое время {adv}nach einer Weile
переходить (через) улицу {verb}über die Straße gehen
через некоторое время {adv}nach etlicher Zeit
идти через лес {verb}durch den Wald gehen
Встретимся через полчаса.Wir treffen uns in einer halben Stunde.
через некоторое время {adv}nach kurzer Zeit
Перейдите через улицу!Überqueren Sie die Straße!
прыгнуть через огонь {verb}über das Feuer springen
через несколько часов {adv}in wenigen Stunden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!