Werbung
 Übersetzung für 'Что здесь происходит' von Russisch nach Deutsch
Что здесь происходит? [разг.]Was ist (denn) hier los? [ugs.]
Teiltreffer
Здесь что-то неладно.Hier stimmt etwas nicht.
Здесь что-то неладно.Es ist mir nicht ganz geheuer.
Что тебе здесь надо?Was hast du hier verloren? [ugs.]
Здесь подвох кроется в том, что ...Der Haken bei der Sache ist, dass ...
Здесь что-то не в порядке.Hier stimmt etwas nicht.
ungeprüft здесь {adv}dohanna [südd.]
здесь {adv}hierbei [hier]
3
здесь {adv}hier
215
Здесь занято?Ist hier besetzt?
здесь вокруг {adv}hierherum [auf diesem Weg herum]
здесь (внутри) {adv}hierin [in diesem Raum, Gegenstand]
послов.
Что город, то норов, что деревня, то обычай.
Andere Länder, andere Sitten.
накрутить что-л. на что-л. {verb} [сов.] [намотать]etw.Gen. mit etw.Dat. umwickeln
Зачем я здесь?Was soll ich hier?
Здесь нельзя проехать.Hier kann man nicht durchfahren.
Здесь лежит / покоится ...Hier ruht ... [in einem Grab]
где-то здесь {adv}hierherum [ugs.] [hier irgendwo]
путеш.
Где здесь туалет?
Wo ist hier die Toilette?
Чем здесь пахнет?Wonach riecht es hier?
Здесь нельзя курить.Hier darf man nicht rauchen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!