Werbung
 Übersetzung für 'Чёрт тебя дери' von Russisch nach Deutsch
Чёрт тебя дери! [бран.]Hol dich der Teufel! [ugs.]
Teiltreffer
Чёрт бы тебя побрал! [разг.]Hol dich der Teufel! [ugs.]
библ.религ.
чёрт {м}
Voland {m} [veraltet] [Teufel]
библ.религ.
чёрт {м}
Teufel {m}
38
религ.
чёрт {м}
Deubel {m} [regional] [Teufel]
тебя {pron}dich
49
идиом.
Чёрт побери! [разг.]
Gottverdammmich! [ugs.]
Чёрт побери! [разг.]Himmel, Arsch und Wolkenbruch! [derb]
ругат.
Чёрт побери! [разг.]
Teufel noch mal! [ugs.]
идиом.
Чёрт побери! [разг.]
Himmel, Arsch und Zwirn! [derb]
Чёрт побери! [разг.]Gottverdammt! [ugs.]
Чёрт побери! [разг.]Verdammt noch mal! [ugs.]
Чёрт побери! [разг.]Himmelherrgott! [ugs.]
идиом.
Чёрт возьми! [разг.]
Mist! [ugs.]
идиом.
Чёрт возьми! [разг.]
Gottverdammmich! [ugs.]
Чёрт возьми! [разг.]Sapperlot! [veraltet]
Приветствую тебя!Sei gegrüßt!
ради тебя {adv}deinetwillen
ради тебя {adv}deinetwegen
идиом.
Чёрт его знает! [разг.]
(Das) weiß der Kuckuck! [ugs.]
Чёрт с ним! [разг.]Zur Hölle mit ihm! [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!