Übersetzung für 'Шенгенская зона' von Russisch nach Deutsch

Шенгенская зона {ж}

Schengen-Zone {f}ЕСпол.

---

Шенгенская информационная система {ж}

Schengener Informationssystem {n} <SIS>ЕСправо

Werbung

зона {ж}

Bereich {m}

Zone {f}

Gebiet {n}

зона {ж} Бриллюэна

Brillouin-Zone {f}физ.

запретная зона {ж}

Sperrbereich {m}

лётная зона {ж}

Rollfeld {n}авиа.

зона {ж} посадки

Landezone {f}авиа.

зона {ж} обитаемости

habitable Zone {f}астрон.

обитаемая зона {ж}

habitable Zone {f}астрон.

растительная зона {ж}

Vegetationszone {f}бот.геогр.экол.

охранная зона {ж}

Schutzzone {f}

демилитаризованная зона {ж}

entmilitarisierte Zone {f} <EMZ>геогр.пол.право

demilitarisierte Zone {f} <DMZ>геогр.пол.право

зона {ж} контроля

Prüfbereich {m}

бесполётная зона {ж}

Flugverbotszone {f}авиа.

сейсмоактивная зона {ж}

Erdbebengebiet {n}геол.

оккупационная зона {ж}

Besatzungs­zone {f}

валентная зона {ж}

Valenzband {n}электр.

полярная зона {ж}

Polarzone {f}геогр.

• Безвизовый режим может устанавливаться как в одностороннем порядке, так и в порядке взаимности (по двустороннему или многостороннему соглашению, например, Шенгенская зона).
• В наши дни в Европейском союзе всё ещё есть некоторые группы, которые интегрируются быстрее других, например, Еврозона и Шенгенская зона (см.: Исключения в договорах Европейского союза).
• Безвизовый режим может устанавливаться как в одностороннем порядке (например, Украиной для граждан экономически развитых государств), так и в порядке взаимности (по двустороннему или многостороннему соглашению, например, Шенгенская зона).
• Там, можно считать, состоялся первый музыкальный дуэт с Мариной Поплавской, где они исполнили ставшую знаменитой песню «Зона, Шенгенская зона».
• Терминал 2 (выходы на посадку 16-55) был открыт в 1969 году для международных рейсов, в настоящее время также обслуживает и внутренние. Это самый большой из двух пассажирских терминалов в аэропорту. Все межконтинентальные рейсы выполняются отсюда. Не шенгенская зона терминала 2 была расширена в 2009 году, что позволило аэропорту одновременно размещать восемь широкофюзеляжных самолетов у гейтов, была открыта новая торговая зона и СПА для пассажиров дальних рейсов. В терминале 2 работает множество ресторанов, баров и торговых точек. Терминал оборудован 26 гейтами. Есть железнодорожное сообщение с центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки.

• весь пакет Шенгенских соглашений (Шенгенская зона стала создаваться в 1985 г.) вошел в Амстердамский договор.
• Шенгенская зона — пространство из 27 европейских государств, присоединившихся к нормам Шенгенского законодательства Европейского союза и отменивших пограничный контроль между собой.