Übersetzung für '
Эстляндская' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Родилась в 1907 году в Тори — пригороде Пернова, Эстляндская губерния, Российская империя, урождённая Лийзе.
- На военно-топографических картах Российской империи (1846–1863 годы), в состав которой входила Эстляндская губерния, обозначено местечко "Лива".
- На военно-топографических картах Российской империи (1846–1863 годы), в состав которой входила Эстляндская губерния, обозначена деревня "Тапурла".
- На военно-топографических картах Российской империи (1846–1863 годы), в состав которой входила Эстляндская губерния, обозначена деревня "Напи".
- На военно-топографических картах Российской империи (1867 год), в состав которой входила Эстляндская губерния, мыза обозначена как "Хакгоф".
- На военно-топографических картах Российской империи (1846–1901 годы), в состав которой входила Эстляндская губерния, деревня обозначена как "Мецкюля".
- На военно-топографических картах Российской империи (1846–1863 годы), в состав которой входила Эстляндская губерния, деревня обозначена как "Онга".
- На военно-топографических картах Российской Империи (1846–1863 годы), в состав которой входила Эстляндская губерния, деревня обозначена как "Пюнси".
- ... , Сууре-Яани, Эстляндская губерния, Российская империя — 19 мая 1978, Лунд, Швеция) — эстонский писатель и журналист.
- В XVIII веке эстляндская линия прекратилась, и родовое имение Палль перешло по женской линии в род Пиллар фон Пильхау.
- На военно-топографических картах Российской империи (1866–1867 годы), в состав которой входила Эстляндская губерния, обозначена деревня "Кюлмааллика".
- С 1746 г. эстляндская ветвь Таубе, не имевшая доказательств происхождения от Эверта Таубе, заседала в Рыцарском собрании под номером его дворянского рода (№ 73). На самом деле родоначальником этой ветви был полковник Выборгского кавалерийского полка Берндт Таубе «фон дер Иссен» (ум. до 1676). Одна из ветвей этого дворянского рода была внесена в матрикулы финляндского дворянского собрания в 1818 г.
- ... 1823, имение Кикель, Эстляндская губерния — 1896, Митава) — генерал-майор, герой Крымской войны.
- Леонид Иванович Андрусон (1875, Гунгербург, Эстляндская губерния — 1930, Ленинград) — русский поэт, шведо-финн по происхождению.
- После занятия Нарвы там была провозглашена Эстляндская трудовая коммуна, просуществовавшая 52 дня.
- ... , Эстляндская губерния — [...] , Николаев) — русский контр-адмирал, кругосветный мореплаватель.
- Эстля́ндская автоно́мия, также Автоно́мная Эстля́ндская губе́рния (...) — автономная губерния в составе Российской республики в 1917—1918 годах, включавшая в себя Эстляндскую губернию и северные уезды Лифляндской губернии.
- ... , Эстляндская губерния — [...] , Таллин) — советский и эстонский [...] , композитор, педагог.
- О́тто Евста́фьевич Коцебу́ ([...] , Ревель, Эстляндская губерния — [...] , там же) — русский мореплаватель.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!