Werbung
 Übersetzung für 'Это позор' von Russisch nach Deutsch
Это позор!Es ist eine Schande!
Teiltreffer
позор {м}Schande {f}
17
позор {м}Schmach {f}
3
позор {м}Blamage {f} [Schande]
позор {м}Demütigung {f} [Schmach]
это {pron}dies
16
этоdas
97
это {pron}dieses
30
этоes ist
Это неправда.Das ist nicht wahr.
за это {adv}dafür
на это {adv}hierfür
за это {adv}hierfür
на это {adv}hierauf
Это невкусно.Das schmeckt nicht.
Это излишне.Das ist nicht nötig.
Это правда?Stimmt das?
Это моё.Das ist meins.
Знакомься! Это ...Darf ich vorstellen? Das ist ... [Du-Anrede]
Знакомьтесь! Это ...Darf ich vorstellen? Das ist ... [Sie-Anrede]
Это непростительно.Das ist nicht zu verzeihen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Идея слияния защитного костюма с его телом имеет смысл, но разве это должно было выглядеть так ужасно и дешёво? Это позор, потому что Тоби Кеббелл — прекрасный актёр, но он, как и остальные талантливые актёры вынужден теряться из-за скучной истории и бездарной режиссуры».
  • Посмотрите на них: это позор страны.
  • Председатель совета директоров инвестиционной группы «Русские Фонды» Сергей Васильев на своей странице в Facebook заявил, что задержание Майкла Калви — это «позор для всего финансового и инвестиционного рынка России».
  • Трамп также сказал: «Кто-то должен проанализировать заявление Джо Байдена, потому что это позор, когда он говорил о миллиардах долларов, которые он не даст некой стране, пока не будет снят некий прокурор.
  • Алекс Эндрюс из "Thrash Hits" дал альбому четыре из шести звезд, добавив: «Вне всякого сомнения в присутствии Дрейера остальная часть группы пропадает на заднем плане. Это позор, потому что по большей части, они создают интересные вещи».

  • «Это позор для всей Европы, что человек против человека должен вести войну… В войне и убийстве, что можно получить?
  • Каторжанин — это позор для станицы, а особенно для его семьи.
  • Зума критиковал гомосексуальные группы 24 сентября 2006 года во время национального праздника «День наследия», заявив, что однополые браки это «позор для нации и Бога», и что во времена его юности он бы не стал бы терпеть гомосексуала перед собой, немедленно отправив его в нокаут.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!