Übersetzung für 'Южный Буг' von Russisch nach Deutsch

Южный Буг {м}

Südlicher Bug {m}геогр.гидр.

---

Западный Буг {м}

(Westlicher) Bug {m} [Fluss]геогр.гидр.

Werbung

буг {м} [носовая часть корабля и т. п.]

Bug {m} [Frontseite eines Schiffs etc.]авиа.морс.

южный {adj}

südlich

Süd-

Южный тропик {м}

Südlicher Wendekreis {m}геогр.

Южный Кавказ {м}

Südkaukasus {m}геогр.

Южный Тироль {м}

Südtirol {n}геогр.

Южный Урал {м}

Südural {m}геогр.

южный склон {м}

Südhang {m}альпин.

Южный Китай {м}

Südchina {n}геогр.

южный ветер {м}

Südwind {m}метео.

Южный океан {м}

Antarktischer Ozean {m}геогр.

Südlicher Ozean {m}геогр.

Южный Баден {м}

Südbaden {n}геогр.ист.

Южный полюс {м}

Südpol {m}геогр.

Южный Крест {м}

Kreuz {n} des Südensастрон.

Южный полярный круг {м}

südlicher Polarkreis {m}геогр.

Südpolarkreis {m}геогр.

Южный Судан {м} <.ss>

Südsudan {m}геогр.

Новый Южный Уэльс {м}

Neusüdwales {n}геогр.

• В этой операции маршал едва не погиб — на переправе через Южный Буг 14 марта 1944 года его машину обстрелял немецкий истребитель, машина получила множество пулевых пробоин, но находившийся в ней Конев чудом не получил ни царапины.
• Главнейшие реки: Днестр и Южный Буг.
• Граница Транснистрии проходила на юге по побережью Чёрного моря между устьями рек Днестр и Южный Буг, на западе — по реке Днестр от устья до впадения в Днестр левого притока речки Лядова, на востоке — по реке Южный Буг от устья до впадения в Южный Буг правого притока речки Ров, на севере — по речкам Лядова и Ров до их истоков в Барском районе Винницкой области.
• Кроме вошедших в состав Великой Румынии Бессарабии и Северной Буковины, под контролем румынской администрации оказалась вся область между реками Южный Буг и Днестр (включая города Балта, Одесса и правобережную часть г. ...
• В годы Великой Отечественной войны стал единственным воином-кавалеристом, удостоенным звания дважды Героя Советского Союза: в 1944 году за умелое управление войсками при форсировании реки Южный Буг и освобождение Одессы, в 1945 году за разгром Квантунской армии во время советско-японской войны.

• В этих сражениях бригада удерживала рубеж по реке Днестр, затем рубеж Каменец-Подольского укрепрайона, далее отходила с боями на Южный Буг, нанося противнику большие потери.
• Область расположена в Северном Причерноморье, в бассейне реки Южный Буг.
• Город расположен у реки Южный Буг рядом с заповедником «Гранитно-степное Побужье» в 153 километрах от устья.
• Город расположен на полуострове, омываемом водами рек Южный Буг и Ингул.
• Основные реки — Збруч, Южный Буг, Стрыпа и Днестр.

• В следующем году главнокомандующий водил армию к Бендерам, но вернулся на Южный Буг, не дойдя до цели, и снова из-за эпидемий.