Übersetzung für 'Ялта' von Russisch nach Deutsch

Ялта {ж}

Jalta {n}геогр.

• Отель «Бристоль» Ялта («Таврида», «Ялта», гостиница Ялтинская) — одна из самых первых гостиниц, появившихся в Ялте.
• Юрий Григорьевич Гуревич родился 9 мая 1921 года в семье военного в городе Красноармейске Ялтинского уезда Таврической губернии РСФСР, ныне город Ялта — административный центр городского округа Ялта Республики Крым Российской Федерации, но согласно законодательству Украины город Ялта — административный центр Ялтинского горсовета Автономной Республики Крым Украины.
• 28 сентября 1984, Ялта, Крымская область, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, нападающий клуба «Рубин» (Ялта).
• «Савояры» выступали в курортном посёлке Васильевка (Ялта), с осени до мая — в Александровской (Ленинград), лето 1974 — в санатории «Дружба» (Ялта).
• Самым известным и наиболее признанным произведением Кабильо является музыка к мюзиклу «Ялта, Ялта» (1971), за которую в 2004 году композитор получил национальную музыкальную премию «Порин» () как за magnum opus.

• ... 14 января 1934, Сплит — 23 февраля 1997, Загреб) — хорватский драматург, либреттист, более всего известный своим либретто к популярному хорватскому мюзиклу "«Ялта, Ялта»".
• Впервые населённый пункт под именем Ялта был создан греками, в дальнейшем здесь жили византийцы и генуэзцы.
• Маршрут: Ялта — Геленжик — Туапсе — Очамчира — Поти — Сочи — Судак — Ялта.
• Директор: ООО «Санаторий Кирова» (Ялта, соучредитель жена — Царёва Лариса Анатольевна), Частное учреждение «Музей „Усадьба княгини Н. А. Барятинской“» (Ялта), Фонд памяти семьи княгини Н. А. Барятинской «Сельбилляр» (Москва).
• В частности, по его инициативе были проложены новые дороги Симферополь — Алушта — Ялта (1825—1837 гг.) и Ялта — Севастополь (1845—1848 гг.).

• Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Ялтинская средняя школа №2 «Школа будущего» муниципального образования городской округ Ялта Республики Крым — школа в городе Ялта.
• Административно подчинено Ялтинскому поселковому совету (пгт Ялта).
• Третья версия этимологии слова «ялта» от тюркского «Ял»- отдохни. «Ит» — делай. Называлась она в начале Ялита.
• Симферополь — Ялта (по украинской классификации — [...]), где проходит троллейбусная ветка маршрутов сообщения "Симферополь—Ялта" и "Алушта—Ялта".