Werbung
 Übersetzung für 'Я забыл его имя.' von Russisch nach Deutsch
Я забыл его имя.Ich habe seinen Namen vergessen.
Teiltreffer
Надеюсь, я ничего не забыл! Hoffentlich habe ich nichts vergessen! [Subjekt Mann]
Его имя - Иван.Sein Name ist Iwan.
Таково было его имя.So hieß er mit Vornamen.
Я его вспомнила. Ich habe mich seiner entsonnen. [geh.] [Subjekt Frau]
Я заставлю его замолчать.Ich bringe ihn zum Schweigen.
Я его хорошо знаю.Ich kenne ihn gut.
Я узнал его по голосу.Ich habe ihn an der Stimme erkannt.
Я его терпеть не могу.Ich kann ihn nicht leiden.
Я не хочу его видеть.Ich mag / will ihn nicht sehen
Мне кажется, я его уже где-то (раньше) видел.Ich muss ihn schon einmal gesehen haben.
филос.цитата
Я мыслю - значит, я существую. [Cogito, ergo sum.]
Ich denke, also bin ich.
имя {с}Name {m}
92
идиом.
запятнать своë имя {verb}
sein Gesicht verlieren
линг.
имя {с} существительное
Hauptwort {n}
ласкательное имя {с}Kosewort {n}
Имя звучит красиво.Der Name klingt gut.
сценическое имя {с}Bühnenname {m}
линг.
имя {с} прилагательное
Adjektiv {n}
имя {с} собственноеEigenname {m}
кодовое имя {с}Kodename {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Я забыл его имя.' von Russisch nach Deutsch

Я забыл его имя.
Ich habe seinen Namen vergessen.

Надеюсь, я ничего не забыл!
Hoffentlich habe ich nichts vergessen! [Subjekt Mann]
Werbung
Его имя - Иван.
Sein Name ist Iwan.
Таково было его имя.
So hieß er mit Vornamen.
Я его вспомнила.
Ich habe mich seiner entsonnen. [geh.] [Subjekt Frau]
Я заставлю его замолчать.
Ich bringe ihn zum Schweigen.
Я его хорошо знаю.
Ich kenne ihn gut.
Я узнал его по голосу.
Ich habe ihn an der Stimme erkannt.
Я его терпеть не могу.
Ich kann ihn nicht leiden.
Я не хочу его видеть.
Ich mag / will ihn nicht sehen
Мне кажется, я его уже где-то (раньше) видел.
Ich muss ihn schon einmal gesehen haben.
Я мыслю - значит, я существую. [Cogito, ergo sum.]
Ich denke, also bin ich.филос.цитата
имя {с}
Name {m}
запятнать своë имя {verb}
sein Gesicht verlierenидиом.
имя {с} существительное
Hauptwort {n}линг.
ласкательное имя {с}
Kosewort {n}
Имя звучит красиво.
Der Name klingt gut.
сценическое имя {с}
Bühnenname {m}
имя {с} прилагательное
Adjektiv {n}линг.
имя {с} собственное
Eigenname {m}
кодовое имя {с}
Kodename {m}
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!