Werbung
 Übersetzung für 'Я люблю тебя.' von Russisch nach Deutsch
Я люблю тебя.Ich liebe dich.
Teiltreffer
Я не люблю этого блюда.Ich mag dieses Gericht nicht.
Я тебя ненавижу.Ich hasse dich.
Я полагаюсь на тебя.Ich verlasse mich auf dich.
Я очень сержусь на тебя.Ich bin sehr ärgerlich auf dich.
Я на тебя не сержусь.Ich bin dir nicht böse.
Я никогда тебя не забуду.Ich werde dich nie vergessen.
Я у тебя в долгу.Ich stehe in deiner Schuld.
Что бы я без тебя делал?Was würde ich nur ohne dich machen?
филос.цитата
Я мыслю - значит, я существую. [Cogito, ergo sum.]		Ich denke, also bin ich.
тебя {pron}dich
51
Приветствую тебя!Sei gegrüßt!
ради тебя {adv}deinetwegen
ради тебя {adv}deinetwillen
Как тебя зовут?Wie heißt du?
Жаль огорчать тебя.Es tut mir leid, dich zu bekümmern.
А у тебя?Und bei dir?
Не хочу тебя видеть!Ich will dich nicht sehen!
Чёрт тебя дери! [бран.]Hol dich der Teufel! [ugs.]
Мне без тебя хорошо.Du fehlst mir keineswegs.
Это тебя не касается!Das geht dich nichts an!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig
nach oben | Impressum
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!