Werbung
 Übersetzung für 'абонента' von Russisch nach Deutsch
телеком.
номер {м} вызывающего абонента
Anrufernummer {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'абонента' von Russisch nach Deutsch

номер {м} вызывающего абонента
Anrufernummer {f}телеком.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • При посылке вызова открывается номер вызывающего абонента и работает звонок, если он подключен.
  • ...  — модуль идентификации абонента) — идентификационный электронный модуль абонента, применяемый в мобильной связи.
  • Для звонков на мобильные телефоны необходимо набирать двухзначный код оператора XX и семизначный номер абонента 123-4567 т.е.
  • Микросхема карты не только осуществляет часть декодирования сигнала, но и содержит индивидуальный номер (ID) абонента, что позволяет оператору цифрового телевидения управлять доступом.
  • Для вызова абонента радиостанция переключается в необходимый диапазон и, если канал свободен, посылается вызов нажатием вызывной кнопки соответствующего абонента.

  • Спаренное включение — вид абонентского подключения телефонной связи, при котором два абонента подключены через один канал связи (линию) при помощи специального устройства, "блокиратора", установленного на стороне абонента.
  • После того, как аппарат абонента регистрируется в чужой сети, все необходимые процедуры выполняются автоматически и незаметны для абонента.
  • Телефо́нный автоотве́тчик — встроенное в телефон или присоединённое к телефону устройство, либо приложение, которое позволяет автоматически автоматически принимать входящий телефонный вызов в отсутствие абонента, сообщить ему какую-либо справочную информацию (например об отсутствии абонента) в виде записанного ранее звукового сообщения.
  • В трубке у вызывающего абонента звучит сигнал «занято», при этом у вызываемого абонента телефон перестаёт звонить сразу же, как только произошёл отбой.
  • При получении вызова от абонента (B), коммутатор принимает звонок для любого из 10 федеральных номеров, записанных для абонента A в коммутаторе.

  • • Переадресация при невозможности сети установить связь с номером вызываемого абонента (телефон абонента выключен или находится вне зоны действия сети).
  • Если в номере абонента меньше 7 цифр, то после кода города перед номером абонента набираются цифры «5» до десятизначного номера.
  • Реально тарифы NetCall получаются выше тарифов Sipnet по причине необходимости при каждом телефонном соединении совершать два звонка: на сотовый или городской телефон вызывающего абонента и на телефон вызываемого абонента.
  • Сигнальный протокол подсистемы ISUP используется, прежде всего, для управления установлением соединения от станции вызывающего абонента до станции вызываемого абонента.
  • Передача соединения мобильного абонента от одной базовой радиостанции к другой во время разговора абсолютно незаметна для абонента (режим handover).

  • Реализация пластикового роуминга стала возможной после появления карт R-UIM с несколькими кодами абонента (IMSI).
  • Прямой вызов абонента (Hot line) — дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на коммутационную станцию.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!