Übersetzung für 'авангард' von Russisch nach Deutsch

авангард {м}

Vorhut {f}военно

Avantgarde {f}ист.лит.иск.

• Стоит отметить, что многие энциклопедии определяют термин «авангард» не как «"обобщающее название течений в европейском искусстве"» (см. ...
• Для пруссаков теперь речь шла об осаде Лонгви на левом берегу Шьера, поэтому авангард Гогенлоэ двинулся 19-го на Крюн, а армия - на Тьерселе и, таким образом, пересекла французскую границу.
• 25 декабря 1516 года 10-тысячный мамлюкский авангард под командованием бывшего наместника Дамаска Джанберди аль-Газали наткнулся на авангард турок-османов под предводительством Хадыма Синана-паши.
• Летом 1960 года «Национальный авангард молодёжи» преобразовался в Национальный авангард — "Avanguardia Nazionale" ("AN").
• 8 июня авангард отряда Цицианова под командованием Тучкова выступил по направлению к Эривани.

• 27 июня 2008 года в Вильнюсской художественной академии (Литва) защитил докторскую диссертацию на тему «Витебский авангард (1918—1922): социокультурный контекст и художественная критика» («Віцебскі авангард (1918—1922): сацыякультурны кантэкст і мастацкая крытыка»), имеет учёную степень PhD по истории искусств.
• В аспекте сугубо историческом, термин «авангардная музыка» используется в музыковедении одними исследователями для обозначения радикальных инноваций со стороны музыкальных модернистов и композиторов Новой венской школы («Авангард — I», вплоть до гибели в 1945 году Антона Веберна), а также последующего периода (вплоть до начала XXI века) с его не менее радикальными инновациями со стороны представителей различных направлений музыкального постмодернизма («Авангард — II»).
• Virus — авангард-рок-группа, основанная в 2000 году Карлом-Михаэлем Айде.
• 19 сентября 10-тысячные французские войска атаковали авангард союзников — три австрийских батальона Ауфенберга, и, заметив его слабость, предложили сдаться на капитуляцию.
• Организаторами «Русского марша» 2018 выступили: Комитет «Нация и Свобода» (КНС), «Ассоциация народного сопротивления» (АНС), «Национал-революционный авангард» (НРА), организация националистов-экологов «Экологический авангард и национальная организация русской молодёжи» (НОРМ).

• Но чем более доступным становится средство массовой коммуникации, тем более важную роль играет его авангард.
• Впереди при движении отряда находился кавалерийский авангард (3500 всадников и 16 орудий конной артиллерии) под командованием генерал-майора князя Амилохвари.
• , выдвинув авангард Мену к селению [...].
• Поставангард ("пост-авангард", [...] , [...]) — условные периоды в художественной культуре возникшие после направления названного «авангардом» (классический авангард, второй русский авангард, трансавангард), как противопоставление ему.