Übersetzung für 'авантюрам' von Russisch nach Deutsch

склонность {ж} к авантюрам

Abenteuerlust {f}

• Рудольф I так никогда и не короновался императором Священной Римской империи, предпочитая сотрудничество с папой итальянским авантюрам.
• Умный, несколько склонный к авантюрам лось.
• Он отличался конфликтным характером, склонностью к авантюрам.
• Слово "башибузук" стало нарицательным для обозначения склонного к авантюрам человека, который почти не отдает отчета своим действиям и зачастую доходит "до крайностей".
• Правящие группировки государства, поддерживаемые амбициозным и склонным к авантюрам кайзером Вильгельмом II, встали на путь военного противостояния со своими соседями.

• Басмаческие банды готовились к новым авантюрам.
• Тем более что по характеру он был склонен к авантюрам.
• Склонный к политическим авантюрам, король Яков III предпринимал попытки организовать военные экспедиции в регионы, на которые тот имел отдаленные династические права: Бретань, Гелдерн, Сентонж.
• Проповедует острокомбинационный стиль, склонен к авантюрам, что не дало ему возможность претендовать на мировое лидерство в русских шашках.
• Фиби жизнерадостна, оптимистична, склонна к авантюрам, легкомысленна и безалаберна ( в первых сезонах).

• Склонная к авантюрам, графиня до конца своих дней участвовала в различного рода сомнительных мероприятиях.