Übersetzung für 'аварийный режим' von Russisch nach Deutsch

аварийный режим {м}

Notbetrieb {m}

---

аварийный {adj}

Not-пож.

Werbung

аварийный выключатель {м}

Notaus {m} [Notschalter]

аварийный световой сигнал {м} [вынужденной остановки автомобиля]

Warnblinklicht {n}авто.

визовый режим {м}

Visumpflicht {f}

тоталитарный режим {м}

totalitäres Regime {n}пол.

масочный режим {м}

Maskenpflicht {f} [Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske]

режим {м} Асада

(das) Assad-Regime {n}ист.пол.

постельный режим {м}

Bettruhe {f}мед.

игровой режим {м}

Spielmodus {m}игрыинформ.

оккупационный режим {м}

Besatzungs­regime {n}военно

авторитарный режим {м}

autoritäres Regime {n}пол.

режим {м} апартеида

Apartheidregime {n}пол.

режим {м} террора

Terrorherrschaft {f}

нацистский режим {м}

Naziregime {n}ист.

режим {м} питания

Ernährungs­weise {f}

островной режим {м}

Inselnetzbetrieb {m}инж.тех.электр.

водный режим {м}

Wasserhaushalt {m}гидр.

режим {м} дня

Tagesablauf {m}

режим {м} [государственный строй]

Regime {n}пол.

режим {м} [условия работы]

Arbeitsweise {f}

• По этой программе в момент аварии включается сигнализация на пульте космонавтов, аварийно выключаются двигательные установки ракеты-носителя, бортовые системы спускаемого аппарата переводятся в аварийный режим работы.
• В диспетчерской будет отслеживаться: работа каждой артезианской скважины, уровни воды в резервуарах, работа насосов на насосных станциях второго подъема, давление на выходе с насосной станции, объем подачи воды каждым водозабором, аварийный режим оборудования.
• По этой программе в момент аварии включается сигнализация на пульте космонавтов, аварийно выключаются двигательные установки ракеты-носителя, бортовые системы СА переводятся в аварийный режим работы.
• Переход на аварийный режим осуществляется автоматически.
• Причиной называли аварийный режим работы электросети.

• Неуточнённое поведение может меняться от случая к случаю, но система обязательно сделает что-то разумное — а не уйдёт в аварийный режим.
• СДУ имеет два рабочих режима — «полёт» и «взлёт-посадка», и аварийный режим «жёсткая связь».
• В буфер генераторам включались аккумуляторные батареи 12САМ-23, обеспечивавшие автономный запуск двигателей и аварийный режим полёта.