Übersetzung für 'аварию' von Russisch nach Deutsch

потерпевший аварию {adj}

havariert

• Брук и Джейми попадают в аварию, но все благополучно завершается.
• Ко времени установления местоположения АПЛ были проанализированы гидроакустические сигналы, сопровождавшие аварию.
• 18 июля 2009 года на аэродроме попал в аварию Cirrus SR22, принадлежавший литовскому предпринимателю Тадасу Каросу.
• Причины аварии до сих пор достоверно не установлены из-за того, что аварию почти никто не видел.
• В 1913 году у южной оконечности косы Песчаной потерпел аварию пароход «Кострома».

• Однако в Мотеги он попал в аварию и сошёл, дав возможность Алексу Ринсу и Маверику Виньялесу навязать борьбу.
• В аварию попали грузовик DAF с прицепом и легковой автомобиль.
• Несмотря на многочисленные отказы систем и оборудования, сопровождавшие аварию, реактор оставался в подконтрольном состоянии.
• Уже через несколько недель он вновь принял участие в гонке в Пайкс-Пик, причем из-за вывиха плеча ему пришлось управлять автомобилем и переключать передачи одной рукой — он попал в аварию и сломал нос.
• 24 июня 2013 года Ник Оливери попал в аварию.

• Попал в автомобильную аварию, последствия которой препятствует занятиям профессиональным спортом.
• Примечание: Дэн Уэлдон попал в аварию на прогревочном круге.
• работники маячной команды спасли команду и пассажиров потерпевшего аварию парохода «Александр Свирский».
• Три года назад супруги Райан попали в аварию. Муж уцелел, жена погибла мгновенно.
• 26 июля 2017 года попал в аварию на своём квадроцикле, после этого был госпитализирован.

• 14 ноября 2007 года Куфуор попал в автомобильную аварию.
• 23 июля 1958 г. на аэродроме потерпел аварию самолёт Ил-12, следовавший из Свердловска в Ташкент.
• 8 января 1995 года попал в аварию с переломом костей таза.
• Аппарат не выполнил своей задачи, потерпев аварию во время посадки на Марс.